орудие

ору́дие

Судя по окончанию -ие, заимств. из цслав., укр. ору́да "работа, труд", др.-русск. орудиɪе "дело; судебное дело; работа; орудие, оружие" (Смол. грам. 1229 г.; см. Напьерский 438, 442 = тяжа); ср. тяжу урядити (там же), орудовати "действовать", ст.-слав. орѫдиѥ πρᾶγμα, ἀπόκρισις, болг. оръ́дие "орудие, орган" (Младенов 387), словен. оrо̑d, orȏdje – то же, чеш. orudí "орудие", польск. orędzie "извещение, поручение", orędować "ходатайствовать, выполнять (поручение)". Из *orǫdьje, связанного чередованием с *rędъ (ряд, снаряд); см. Педерсен, KZ 38, 310; Перссон 857; Младенов, там же. Далее сближают с греч. ἀραρίσκω "устраиваю, сплачиваю, смыкаю", ἀρθμός "связь", ἄρθρον "член", лат. arma "оружие". По фонетическим соображениям следует отклонить мысль о происхождении из др.-сканд. erinde, erendi ср. р. "поручение, дело", д.-в.-н. ārunti – то же, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 492), Мерингеру (IF 18, 251), И. Шмидту (Vok. 2, 477), Маценауэру (63), Хирту (РВВ 23, 336), Фальку–Торпу (1413); см. Педерсен, там же; Коржинек, LF 56, 375; Преобр. I, 659; Кипарский 52. Нет надобности в предположении семантического влияния ср.-в.-н. еrеndе, вопреки Кипарскому.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. орудие — -я, ср. 1. Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-л. работе, каком-л. занятии. Земледельческое орудие. Орудия производства. 2. перен. Средство, способ для достижения, осуществления чего-л. Малый академический словарь
  2. орудие — Общеслав. Суф. производное от orǫdъ или orǫda «работа», в других слав. яз. еще отмечаемого. Ср. орудовать, соорудить. Того же корня (с перегласовкой о/е), что ряд. Значение «работа» > «орудие» аналогично рус. дело, польск. działo «орудие». См. также снаряд. Этимологический словарь Шанского
  3. орудие — ОРУДИЕ -я; ср. 1. Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-л. работе, каком-л. занятии. Использовать, применять, совершенствовать орудия труда. Земледельческое о. Орудия производства. Толковый словарь Кузнецова
  4. орудие — Ору́ди/е [й/э]. Морфемно-орфографический словарь
  5. орудие — ОРУДИЕ ср. (рука) всякое вещественное и невещественное средство, пособие, рычаг действий, все посредствующее между деятелем и делом; инструмент или снаряд, машина, вручье, снасть. Кричный молот орудие, а писчее перо орудие. || Воен. Толковый словарь Даля
  6. орудие — сущ., с., употр. сравн. часто (нет) чего? орудия, чему? орудию, (вижу) что? орудие, чем? орудием, о чём? об орудии; мн. что? орудия, (нет) чего? орудий, чему? орудиям, (вижу) что? орудия, чем? орудиями, о чём? об орудиях... Толковый словарь Дмитриева
  7. орудие — Древнерусское – орудье (работа, дело). Слово орудие встречается с древнейших времен. Первоначально орудием называли работу, позднее (с X в.) – собственно инструмент, приспособление, устройство для производства. Этимологический словарь Семёнова
  8. орудие — Инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть, приспособление, машина см. >> инструмент, причина Словарь синонимов Абрамова
  9. орудие — орф. орудие, -я Орфографический словарь Лопатина
  10. орудие — орудие ср. 1. Техническое приспособление, при помощи которого производится определённая работа. 2. Механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т.п.). Толковый словарь Ефремовой
  11. орудие — ОР’УДИЕ, орудия, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи которого производится работа или какое-нибудь действие. Орудия производства. Орудия труда. Сельскохозяйственные орудия. | перен. Средство, то, что служит для достижения какой-нибудь цели. Толковый словарь Ушакова
  12. орудие — ОРУДИЕ, я, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи к-рого производится работа или какое-н. действие. О. производства. Сельскохозяйственное о. Орудия труда. Орудия лова (рыбацкие). 2. перен. Средство для достижения какой-н. цели. Язык о. общения. Толковый словарь Ожегова
  13. Орудие — Всякий предмет, которым пользуется человек для придания силы и ловкости своим рукам и который он приготовляет себе искусственно, для известных целей и видов деятельности. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона