око
I о́ко
II "мера веса в три фунта", южн., укр. око – то же. Заимств. из араб.-тур. okka – то же; см. Литтман 90; Локоч 127 и сл.; Преобр. I, 643. Среднего рода – под влиянием око I.
II о́ко
род. п. -а I "глаз"; поэт., мн. о́чи, укр. о́ко, др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око, род. п. очесе ὀφθαλμός, ὄμμα (Супр.), дв. очи, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словен. оkо̑, род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ, чеш., слвц., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо – основа на -еs- в ед. и мн., на -i – в дв.; см. Долобко, ZfslPh 3, 131.
Родственно лит. akìs "глаз", лтш. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī – то же, арм. akn, род. п. аkаn "глаз, отверстие, дыра", лат. oculus "глаз", гот. augô, тохар. А. аk, В еk "глаз", далее греч. ὄψομαι "увижу", ὄμμα "глаз", εἰς ὦπα "в лицо"; см. Траутман, ВSW 4 и сл.; Арr. Sprd. 296 и сл.; М.–Э. 1, 6; Гофман, Gr. Wb. 241 и сл.; Хюбшман 413; Шпехт 74; Мейе, Ét. 205; И. Шмидт, Pluralb. 251 и сл.
Значения в других словарях
- око — -а, мн. очи, очей, ср. устар. и трад.-поэт. Глаз. Видит око, да зуб неймет. Поговорка. Со вздохом витязь вкруг себя Взирает грустными очами. Пушкин, Руслан и Людмила. Сладко было мне Глядеть в очи ей, В очи, полные Полюбовных дум!... Малый академический словарь
- ОКО — косм. опасный космический объект отметчик кругового обзора Словарь технических сокращений
- око — О́к/о. Морфемно-орфографический словарь
- око — орф. око, ока, мн. очи, очей Орфографический словарь Лопатина
- око — В мгновение ока — вмиг, моментально [букв, в одно мигание глаза, века; здесь "мгновение" в первонач. значении: мигание]. ► В мгновенье ока она оказалась рядом. Фразеологический словарь Волковой
- око — см. >> глаз см. также -> беречь как зеницу ока, недреманное око, недремлющее око, пожирать очами, пред очами Словарь синонимов Абрамова
- око — сущ., с., употр. сравн. часто (нет) чего? ока, чему? оку, (вижу) что? око, чем? оком, о чём? об оке; мн. что? очи, (нет) чего? очей, чему? очам, (вижу) что? очи, чем? очами, о чём? об очах 1. В поэтических произведениях, исторических романах и т. Толковый словарь Дмитриева
- око — Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что лат. oculus, нем. Auge, арм. akn, лит. akis и т. д. См. глаз как новообразование рус. яз. Этимологический словарь Шанского
- око — • Бесстрастное (Ратгауз). • Глухое (Городецкий). • Лучистое (Бальмонт). • Недреманное (Белоусов). • Огнедышащее (Фет). • Орлиное (Бальмонт). • Пламенное (Фофанов). • Пытливое (Фет). • Ясное (Никитин). Словарь литературных эпитетов
- око — ОКО -а; мн. очи, род. очей; ср. Трад.-поэт. 1. Устар. Глаз. Беречь, хранить пуще ока своего; как зеницу ока (очень бдительно, заботливо хранить что-л.). В мгновенье ока (очень быстро, моментально). Толковый словарь Кузнецова
- око — ОКО, а, мн. очи, очей (устар. и высок.) и (стар.) очеса, очес, ср. (устар. и высок.). То же, что глаз (в 1 знач.). Видит о., да зуб неймёт (посл. о невозможности получить то, что кажется доступным). О. Толковый словарь Ожегова
- око — ’ОКО, ока, мн. очи, очей и (·старин. ·редк.) Очеса, очес, ср. (·книж. ·поэт., ·ритор. ·устар. и ·нар.-поэт. ). Глаз. «Он потупил грозны очи.» Пушкин. «У них одно духовное око, один слух, один ум, одна душа.» Гончаров. «В очах не раз мелькали слезы. Толковый словарь Ушакова
- око — Это слово в значении глаз имеет индоевропейскую природу. В латинском находим oculus, в немецком Auge, в английском eye и т. д. Этимологический словарь Крылова
- око — око I ср. нар. поэт. Парный орган зрения человека и животного, расположенный в специальных впадинах лица или морды и прикрываемый веками; глаз I 1. II ср. Старая мера веса, приблизительно равная 1,2 кг. Толковый словарь Ефремовой
- око — 1. ОКО ср. татар. вес в три фунта. Виноград на базаре по три копейки за око. 2. ОКО ср. очи и очеса мн. глаз. В Чердыни, Сольвочегодске, поныне (1823) слышно двойств. ч. очима, рукама, ногама: это память древнейших новгородских переселенцев. См. Толковый словарь Даля
