месить

меси́ть

мешу́, меша́ть, укр. мiси́ти, блр. месíць, ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ συγκιρνᾶν "miscēre", болг. ме́ся "мешу, мешаю", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словен. mẹ́siti, чеш. mísiti "месить", слвц. miеsit᾽, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć "месить", н.-луж. měsyś.

Родственно лит. maišýti, maišaũ "мешать", лтш. màisît – то же, лит. mаĩšаlаs "смесь, мешанина", maĩštas "мятеж", др.-прусск. mауsоtаn "переме- шанный", др.-инд. mēkṣayati "помешивает, мешает", mḗkṣanam "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti "мешаться", mišriù "вперемешку", др.-инд. miçrás "смешанный", далее – лат. misceō, miхtus "мешаю", ирл. mеsсаim – то же, д.-в.-н. miscan "мешать", ср.-в.-н. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō); см. Бернекер 2, 52 и сл.; Траутман, ВSW 175; Арr. Sprd. 374; Педерсен, Kelt. Gr. I, 76; 2, 577; IF 5, 58 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 225; Торп 321; М.–Э. 2, 551, 636; Буга, РФВ 73, 341.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. месить — мешу, месишь; прич. страд. прош. мешенный, -шен, -а, -о; несов., перех. (сов. замесить1). Мять, разминать, перемешивая какую-л. густую полужидкую массу. Месить тесто. □ Бабы обмазывали глиной и белили к пасхе большой круглый курень. Малый академический словарь
  2. месить — Месить грязь или месить по грязи (разг. шутл.) — идти по грязной дороге. ► Боярин оставлял коня у ворот и месил по грязи пеший. А. Н. Толстой. Фразеологический словарь Волковой
  3. месить — Общеслав. Того же корня, что лат. misceo «смешиваю», нем. mischen «мешать», англ. mix «смешивать». См. миксер. Этимологический словарь Шанского
  4. месить — МЕСИТЬ мешу, месишь; мешенный; -шен, -а, -о; нсв. (св. замесить). что. Мять, разминать, перемешивать с жидкостью какие-л. сыпучие, вязкие вещества, образуя из них густую однородную массу. М. тесто. М. глину. М. грязь; м. по грязи. (разг. Толковый словарь Кузнецова
  5. месить — МЕСИТЬ, мешу, месишь; мешенный; несов., что. Мять, перемешивая. м. тесто. М. глину. М. грязь (перен.: идти по грязной дороге, по глубокой, жидкой грязи; разг.). | сов. смесить, смешу, смесишь; смешенный. | прил. месильный, ая, ое (спец. Толковый словарь Ожегова
  6. месить — МЕС’ИТЬ, мешу, месишь, ·несовер. (к смесить), что. Мять, разминать, перемешивая (густые вещества). Месить глину. Месить тесто. • Месить грязь или месить по грязи (·разг. ·шутл.) — итти по грязной дороге. «Боярин оставлял коня у ворот и месил по грязи пеший.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова
  7. месить — месить несов. перех. Мять, разминать густые вещества, перемешивая их с жидкостью. Толковый словарь Ефремовой
  8. месить — МЕСИТЬ, месивать [или мешивать; это относится к двум глаголам, которые посему и путаются (мешаются, но не месятся); мешать, мешивать, и месить, мешивати или мешивать] что, мять, комкать и толочь; перемешивая утолачивать, мешая переминать... Толковый словарь Даля