мазать

ма́зать

ма́жу; мазь ж., укр. ма́зати, ма́жу, блр. ма́заць, ст.-слав. мазати, мажѫ ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω (Супр.), болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словен. mázati, mа̑žеm, чеш. mazati, слвц. mаzаt᾽, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś.

Родственно лтш. (iz)muôzêt "мучить, перехитрить" (из "намазать"), muôzêt "есть много, жадно; дурачить, колотить", лит. mė́žti "унавоживать", лтш. mêzt "чистить навоз, мести", греч. μάσσω (μεμαγμένος) "давлю, мешу, мажу", μαγεύς "пекарь", μαγίς "месиво, тесто", μᾶζα "тесто", д.-в.-н. mahhôn "соmроnеrе, jungere, instituere", нов.-в.-н. mасhеn "делать", арм. mасаnim "густею"; см. Бернекер 2, 28 и сл.; Мерингер, IF 17, 148; Эндзелин, KZ 44, 66; М.–Э. 2, 684; Мейе, МSL 19, 122; Мейе–Эрну 669; Младенов, WuS 12, 59; Траутман, ВSW 173.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. мазать — мажу, мажешь; несов. 1. (сов. намазать) перех. Покрывать слоем чего-л. жидкого или жирного. — Нога [у барина] еще --- не зажила: все мажет мазью. И. Гончаров, Обломов. Мажет дегтем сапоги Сторож на крылечке. Твардовский, Еще про Данилу. || (сов. нет). Малый академический словарь
  2. мазать — (в различных значениях) ч т о ч е м . Мазать хлеб маслом. Мазать грязными руками скатерть. Штукатуры мазали стены грязновато-серой, смешанной с сажей известкой (Шолохов- Синявский). [А.П.Ленский] не любил, когда актеры сильно мазали гримом лицо (Яблочкина). Управление в русском языке
  3. мазать — Древнерусское – мазати. Старославянское – мазати. Глагол «мазать», означающий «покрывать поверхность предмета каким-либо жирным веществом», используется в русском языке с XI... Этимологический словарь Семёнова
  4. мазать — МАЗАТЬ mâsse f., + mise f. В бильярдной и азартных карточных играх — прибавлять к ставке игрока другим игроком, дающая последнему право на долю в выигрыше. Сочли, и оказалось, что пари шло с чем-то на сто рублей. — Я примажусь на красненькую!... Словарь галлицизмов русского языка
  5. мазать — 1) бить; 2) продавать краденое Словарь воровского жаргона
  6. мазать — см. >> грязнить см. также -> одним миром мазаны Словарь синонимов Абрамова
  7. мазать — глаг., нсв., употр. сравн. часто я мажу, ты мажешь, он/она/оно мажет, мы мажем, вы мажете, они мажут, мажь, мажьте, мазал, мазала, мазало, мазали, мажущий, мазавший, мазанный, мажа; св. измазать, мазнуть, намазать, промазать; сущ., с. мазанье... Толковый словарь Дмитриева
  8. мазать — Общеслав. Того же корня, что греч. massō «мну, тискаю», maza «тесто», нем. machen «делать» < «строить из глины», брет. meza «месить» и т. д. См. магма. Этимологический словарь Шанского
  9. мазать — МАЗАТЬ мажу, мажешь; мазанный; -зан, -а, -о; нсв. 1. (св. намазать). кого-что. Покрывать слоем чего-л. жидкого или жирного. М. хлеб маслом. М. йодом ссадину. М. нос вазелином. М. обои клеем. // Разг. Накладывать краску, грим; красить. М. губы. Толковый словарь Кузнецова
  10. мазать — 1. МАЗАТЬ1, мажу, мажешь; анный; несов. 1. кого-что. Покрывать слоем чего-н. жидкого или жирного. м. бумагу клеем. М. краской. М. хлеб маслом. М. губы. 2. кого-что. Грязнить, пачкать (разг.). м. скатерть. 3. что. Плохо рисовать (обычно красками) (разг.). Толковый словарь Ожегова
  11. мазать — М’АЗАТЬ, мажу, мажешь, ·несовер. 1. кого-что. Покрывать чем-нибудь жидким или жирным. Мазать хлеб маслом. Мазать рану иодом. Мазать хату, избу (обмазывать глиной, белить; ·обл. ). 2. кого-что. Пачкать, грязнить (·разг. ). Не мажь меня грязными руками. Толковый словарь Ушакова
  12. мазать — мазать I несов. перех. Покрывать слоем чего-либо жидкого или жирного. II несов. перех. разг. 1. Пачкать, грязнить. 2. перен. Рисовать красками (обычно плохо, неумело). III несов. неперех. разг. 1. Делать промахи; ошибаться (обычно в стрельбе, в игре... Толковый словарь Ефремовой
  13. мазать — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Толковый словарь Даля