лимень

"гавань", только др.-русск. лименъ "лиман", Хожд. игум. Дан. 5, лимень, Лаврентьевск. летоп., Пчела; см. Срезн. II, 22 и Доп., стр. 153. Из греч. λιμένι(ον) от λιμήν "гавань"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 114; отлично от лима́н (см.).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me