куропатка

куропа́тка

диал. ку́ропоть. род. п. -птя, с.-в.-р. (Подв.); куропа́тва, вост.-русск.; куропта́ха, сиб.; куропя́, тверск., псковск.; куро́хта, южн.; укр. куропа́тва, блр. куропа́тва, др.-русск. мн. куропоти, Домостр. Заб. 150 (из *куропъть). др.-чеш. kuroptva, чеш. kuroptev, в.-луж. kurotwa. Праслав. *kurоръtу. род. *-ръtъvе.

Из кур и пти́ца (*ръtа); см. Бернекер 1, 648 и сл.; Мi. ЕW 149; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 4, стр. 35; Булаховский, ОЛЯ 7, 115. Последний предполагает без особой надобности древний вариант *kurораtьkа, ср. болг. па́тка, сербохорв. па̏тка "утка". Окончание -атка скорее по аналогии коса́тка и под. (см. Бернекер, там же; Преобр. I, 418). Из первонач. -пт- произошло -т- и -хт-; ср. куро́хта (XVIII в.), откуда курохтан, курухтан; см. Соболевский, РФВ 64, 137. Можно также иметь в виду возможность ономатопоэтического образования *kuro-; ср. голл. kurhoen "куропатка", а также kurren, англ. churring "шум улетающих куропаток" (Бернекер, там же).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. куропатка — -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Дикая птица отряда куриных. Серая куропатка. Белая куропатка. || Мясо этой птицы как пища. Жареная куропатка. Малый академический словарь
  2. куропатка — Куропа́тк/а. Морфемно-орфографический словарь
  3. куропатка — орф. куропатка, -и, р. мн. -ток Орфографический словарь Лопатина
  4. Куропатка — Куропатка (евр. коре, «глашатай»), птица семейства тетеревиных и фазановых. В Палестине обитают разные виды К. (Perdicidae), в т.ч. серая К. (Perdix perdix). В окрестностях Мертвого моря (см. 1Цар 26:20) можно встретить песчаную... Библейская энциклопедия Брокгауза
  5. куропатка — Заключенный, выдающий сокамерников Словарь воровского жаргона
  6. Куропатка — (1 Цар 26:20, Иер 17:11, Сир 11:30) — известная птица из породы куриных, с серым или отчасти красноватым опереньем, короткими крыльями и небольшою головою; она бегает очень скоро и летает хорошо, но редко поднимается высоко. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  7. куропатка — Куроп’атка (1Цар.26:20 ; Иер.17:11) — дикая птица из семейства куриных (родственна тетеревам). Библейский словарь Вихлянцева
  8. куропатка — Общеслав. Сложение kura (см. курица) и pъtъka «птица» (см. птица). Исходно — «птица, похожая на курицу». Этимологический словарь Шанского
  9. куропатка — КУРОПАТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. 1. Дикая птица сем. тетеревиных и фазановых. Серая к. Белая к. 2. Мясо этой птицы. Жареная к. ◁ Куропатковый, -ая, -ое. Толковый словарь Кузнецова
  10. куропатка — КУРОП’АТКА, куропатки, ·жен. Дикая птица из семейства куриных. Толковый словарь Ушакова
  11. куропатка — Образовано путем сложении слов кура – "курица" и пъта – "птица" (вышедшее из употребление существительное пъта покажется более птичьим, если мы вспомним о существовании слова птаха). Куропатка изначально – это "птица, напоминающая курицу". Этимологический словарь Крылова
  12. куропатка — куропатка ж. 1. Дикая птица семейства тетеревиных и фазановых. 2. Мясо такой птицы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой
  13. куропатка — КУРОПАТКА, куропачий, см. кур. Также см. кур Толковый словарь Даля
  14. куропатка — КУРОПАТКА, и, ж. Птица сем. тетеревиных и фазановых. Серая, белая к. | прил. куропатковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова