кропить

кропи́ть

кроплю́, итер. кра́пать, кра́пливать, укр. кропи́ти, блр. крапа́ць, ст.-слав. кропити ῥαντίζειν, ῥαίνειν, сербохорв. кро̀пити, словен. kropíti, чеш. kropiti, слвц. krорit᾽, польск. kropić, kropię, в.-луж. krjepić, н.-луж. kšopiś. Другая ступень чередования: чеш. krареt "капля" (*krаръtь); см. Голуб 119.

Возм., родственно лтш. krępȇt "извергать густую мокроту", krępučas "густая мокрота из легких", krēраs (мн.) "мокрота", лит. skrepliaĩ (мн.) – то же; см. Лиден, Stud. 51; М.–Э. 2, 273 и сл.; Бернекер 1, 623; последний пытается связать это слово с лат. сrерō "скриплю, шуршу" (imbrium реr folia crepitus; crepulus imber). Лит. krãpinti, -inu "кропить" (по мнению Бернекера, это слово может быть заимств.), возм., родственно слав. словам; см. И. Шмидт, Vok. 2, 119; Лиден, там же; Маценауэр, LF 9, 11 и сл. Сравнение с др.-инд. chr̥ṇátti "изливает, выплевывает", авест. sraska- "слеза", srask- "слезиться" (Агрель, BSl. 10) сомнительно.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. кропить — -плю, -пишь; несов. 1. (сов. окропить) перех. Слегка обрызгивать. Здесь фонтан неутомимый День и ночь поет в углу И кропит росой незримой Очарованную мглу. Тютчев, Как ни дышит полдень знойный. Малый академический словарь
  2. Кропить — Кропить см. Окропление, окропить см. Жертва см. Вода см. Очищение. Библейская энциклопедия Брокгауза
  3. кропить — см. >> лить Словарь синонимов Абрамова
  4. кропить — Общеслав. Суф. производное от кропа «капля, брызги» звукоподражательного происхождения (ср. храп и т. п.). Этимологический словарь Шанского
  5. кропить — КРОПИТЬ -плю, -пишь; нсв. 1. Церк. При совершении некоторых христианских обрядов: обрызгивать освящённой водой. 2. (св. окропить). что-кого чем. Слегка обрызгивать. К. водой лицо при обмороке. 3. Падать мелкими каплями (о дожде); накрапывать. Кропил дождь. ◁ Кропиться, -пится; страд. (1 зн.). Толковый словарь Кузнецова
  6. кропить — КРОП’ИТЬ, кроплю, кропишь, ·несовер. 1. кого-что. Обрызгивать, брызгать на кого-что-нибудь, слегка поливать (·книж. ). Мелкий дождь кропил улицы. | При совершении некоторых обрядов культа — сбрызгивать освященной водой (церк.). 2. ·без·доп. Толковый словарь Ушакова
  7. кропить — кропить I несов. перех. 1. Обрызгивать. 2. Обрызгивать освящённой водой (при совершении некоторых христианских обрядов). II несов. неперех. Падать мелкими каплями; накрапывать (о дожде). Толковый словарь Ефремовой
  8. кропить — КРОПИТЬ что чем; окроплять, брызгать, обрызгивать, обдавать каплями, крапинками, крапать (кропить, кроплю, а крапать, краплю и крапаю). Кропить народ святой водою. Кропить подстенок (цоколь) под дикарь. Кроплены карты, см. крапленые, крап. Толковый словарь Даля
  9. кропить — КРОПИТЬ, плю, пишь; плённый (ён, ена); несов. 1. кого-что. Слегка обрызгивать. К. водой. 2. (1 и 2 л. не употр.). О дожде: падать мелкими каплями. | сов. окропить, плю, пишь; плённый (ён, ена) (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова