1. Этимологический словарь Макса Фасмера

король

коро́ль

род. п. -я́, укр. коро́ль, др.-русск. король (Новгор. I летоп., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. I, 1290), цслав. крал̑ь (Жит. Мефодия, Ев. Никод.; см. Соболевский, РФВ 71, 436), болг. кра́лят, сербохорв. кра̑љ, род. п. кра́ља, словен. králj, чеш. král, слвц. král᾽, польск. król, род. п. króla, др.-луж. krol.

Заимств. из имени Карла Великого; д.-в.-н. Karal, Karl (742–814 гг.); см. особенно Бернекер 1, 372 и сл.; Мi. ЕW 131; Брюкнер, AfslPh 29, 116; 42, 138; Sɫ. 269; Младенов 255; Миккола Ursl. Gr. 88, 183; Кипарский 240 и сл.; Neuphil Мitt., 1944, стр. 43; Розвадовский, RS 5, 21; Шварц, AfslPh 42, 302; ZfslPh 4, 366; 5, 397; Мейе, RЕS 1, 191 и сл.; ВSL 24, 148; 29, 202; Мейе–Вайан 512; Лер-Сплавинский, РF 12, 44 и сл. Менее вероятно мнение о том, что коро́ль происходит из др.-герм. *karlja- "свободный человек" или *karlaz – то же, вопреки Стендер-Петерсену (203 и сл.), Лоренцу (AfslPh 27, 475), Торбьёрнссону (2, 32 и сл.), Биркенмайеру (JР 23, 175 и сл.), или об исконнослав. происхождении от кара́ть, вопреки Рудницкому (SО 13, 205 и сл.). Ср. семантические параллели; лит. valdimieras, русск. царь, нов.-в.-н. Kaiser; см. еще Соболевский, "Slavia", 8, 491; Янко, "Slavia", 9, 346; Шахматов, Очерк 152; ИОРЯС 25, 273.

••

[Прочие малонадежные сближения см. у Будимира, Зборн. Филоз. фак. у Београду, 2, 1952, стр. 265. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. король — -я, м. 1. Титул монарха в некоторых феодальных и буржуазных государствах, а также лицо, носящее этот титул. || чего или какой. Монополист в какой-л. отрасли промышленности или торговли. Угольный король. Биржевой король. Малый академический словарь
  2. КОРОЛЬ — (старослав., болг., сербо-хорв. — краль, чеш. — kral, польск. — król; вероятно, от лат. Carolus — имени Карла Великого) — глава гос-ва в нек-рых монархиях, высший (после императора) монархич. титул. ===== Возникновение королев. Советская историческая энциклопедия
  3. король — Коро́ль/. Морфемно-орфографический словарь
  4. Король — I Коро́ль Владимир Адамович [р. 14(27).12.1912, г. Игумен, ныне Червень Минской области], советский архитектор. Народный архитектор СССР (1970). Член КПСС с 1940. Учился в ленинградской АХ (1934— 1941). Большая советская энциклопедия
  5. король — орф. король, -я Орфографический словарь Лопатина
  6. король — КОРОЛЬ Главная фигура в шахматах. Ходит (и бьет фигуры противника) в любом направлении, но только на поля, соседние с его полем. Сокращенное обозначение Кр. (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001) Словарь спортивных терминов
  7. король — Известный в своей среде гомосексуалист Словарь воровского жаргона
  8. Король — Титул монарха, обычно наследственный, а также лицо, носящее этот титул. Происхождение слова связывают с переделкой в старославянском языке имени Карла Великого. Карл Великий — Carolus Magnus (742–814) франкский король с 768 г., с 800 г. Судьба эпонимов. Словарь-справочник
  9. король — см. >> правитель см. также -> каждый дюйм король Словарь синонимов Абрамова
  10. король — сущ., м., употр. часто (нет) кого? короля, кому? королю, (вижу) кого? короля, кем? королём, о ком? о короле; мн. кто? короли, (нет) кого? королей, кому? королям, (вижу) кого? королей, кем? королями, о ком? о королях... Толковый словарь Дмитриева
  11. король — Общеслав. заимствование из герм. яз., где *karl < Karl, собств. имени франкского короля Карла Великого. Ср. и см. царь (< Цезарь). Полногласие оро < -ar-, ср. ворон. Этимологический словарь Шанского
  12. КОРОЛЬ — см. КОРОЛЕВ Словарь русских фамилий
  13. король — КОРОЛЬ -я; м. 1. В некоторых государствах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. К. Швеции. 2. чего или какой. Монополист в какой-л. отрасли промышленности или торговли. Угольный к. Биржевой к. 3. Разг. Толковый словарь Кузнецова
  14. король — (от имени карла великого) — глава монархического государства, имеющего статус королевства, высший после императора монархический титул. Большой юридический словарь
  15. король — КОР’ОЛЬ, короля, ·муж. 1. Титул монарха в некоторых европейских государствах. Английский король. 2. Игральная карта, по старшинству следующая за тузом, на которой обычно изображена мужская фигура в короне. Бубновый король. Толковый словарь Ушакова
  16. король — В статье карлик говорилось о происхождении имени многих европейских королей. А имя одного из первых – Карла Великого (742 – 814) дало в славянских языках название и самой этой профессии – каrlъ. Этимологический словарь Крылова
  17. король — король I м. 1. Титул монарха. 2. Лицо, имеющее такой титул. II м. Тот, кто выделяется среди других высоким профессионализмом или необыкновенными способностями в каком-либо деле; лучший среди других подобных. III... Толковый словарь Ефремовой
  18. КОРОЛЬ — КОРОЛЬ (от имени Карла Великого) — глава монархического государства, королевства. Большой энциклопедический словарь
  19. король — КОРОЛЬ м. государь, управляющий королевством; владельческий сан, почитаемый ниже императора. || В шахматах, старшая шашка. || В картах, старшая по тузу карта, с изображением короля. || Игра король, сев. Толковый словарь Даля
  20. король — КОРОЛЬ, я, м. 1. Один из титулов монарха, а также лицо, имеющее этот титул. К. Иордании. 2. Игральная карта с изображением мужчины в короне. Бубновый к. 3. Главная фигура в шахматной игре. Шах королю. 4. перен., чего. Предприниматель-монополист в какой-н. Толковый словарь Ожегова