1. Этимологический словарь Макса Фасмера

копа

I копа́

I. "куча сена, ржи (60 снопов, яиц); общинная сходка крестьян", укр. копа́ "кладь хлеба из 60 снопов", болг. копа́ "куча", сербохорв. ко̏па "стог", словен. kópa "куча, стог", чеш., слвц., польск., в.-луж., н.-луж. kора "куча", полаб. küöра "60 штук".

Родственно лит. kãраs "могила", kараĩ "кладбище", лтш. kарs "60 штук; могила", kāра, kāре "дюна; длинная, возвышенная гряда", kарuоlе "куча". Другая ступень чередования: лит. kõроs (мн.) "дюны", kора "множество", kõpti "сгребать, сваливать в кучи"; см. Бернекер 1, 562; М.–Э. 2, 160; 191; Траутман, ВSW 117; Маценауэр, LF 8, 198. Сближение Ильинского (AfslPh 29, 162 и сл.) с куп неприемлемо. Ср. ко́пец.

II ко́па

II. "медлительный человек", копоши́ться, копоши́ть образованы от копа́ть, копа́ться; см. Брандт, РФВ 22, 140; Бернекер 1, 562 и сл. Неприемлемо сравнение с греч. κόπος "усталость, труд", κοπάζω "устаю", κοπιάω – то же, вопреки Маценауэру (LF 8, 198 и сл.); см. о греч. словах Буазак 492 и сл.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Копа — Старинная европейская счетная единица, равнявшаяся 60-ти предметам. Словарь нумизмата
  2. Копа — р. см. Кубань Топонимический словарь
  3. копа — Коп/а́. Морфемно-орфографический словарь
  4. копа — орф. копа, -ы (60 штук чего-н. как мера; копна) Орфографический словарь Лопатина
  5. Копа — • Copa женск. к слову саuро, шинкарка, заглавие небольшой элегии, состоящей из 19 двустиший, веселой по содержанию и по настроению поэта, вероятно, из времен Августа, наверное, однако, не сочинение Вергилия, хотя в некоторых рукописях и подписано его именем. Словарь классических древностей
  6. копа — КОПА -ы, вин. копу; мн. копы, коп; ж. [польск. kopa — старинная счётная единица, равнявшаяся 60] Нар.-разг. 1. Шестьдесят штук чего-л. Копа яиц. Копа ржи, гречихи (шестьдесят снопов). 2. = Копна. Толковый словарь Кузнецова
  7. Копа — Старинная единица счета, поныне употребляемая в западных губерниях, содержит в себе 6 десятков (напр., К. яиц, К. огурцов). Литовский статут, при определении денежных взысканий за различные преступления, неоднократно упоминает о К. грошей. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  8. копа — копа ж. местн. 1. Шестьдесят штук чего-либо (как единица счёта). 2. Большая укладка снопов (от 50 до 100). || Куча сена как единица меры. Толковый словарь Ефремовой
  9. копа — 1. КОПА ж. (копить) копна, груда, куча, ворох, гора вещей: || южн. копна сена, хлеба. Где кора, там жита копа, где лог, там сена стог. || Скоп народа, зал. круг, мир, сходка, южн. громада. Копа переможет и попа. || Зап. Толковый словарь Даля