1. Этимологический словарь Макса Фасмера

кара

I ка́ра

I. "залив в реке или озере", олонецк., новгор., петерб. (Даль, Кулик.), также "четырехугольная доска с углублением в середине (для рыбы и мяса)", олонецк. (там же). Из вепс. kar, мн. kаrаd "залив"; "дыра"; см. Калима 104.

II ка́ра

II. "низкое деревянное корыто для рыбы"; "отсек рыбачьего судна", арханг. (Подв.), кара "миска (матросская)", арх. (Даль). Из фин. kааrа "миска, корыто" или саам. патс. kãrrе – то же; см. Итконен 63; Равила, RS 11, 160. Финно-угорск. слова заимств. из сканд.; ср. шв. kаr (Квигстад 165).

III ка́ра

III. "наказание", укр. ка́ра, сербск.-цслав. кара "ссора", сербохорв. ка̑р, род. п. ка́ра "порицание, наказание", ка̑р ж. "ссора", словен. ка̑r м. "ссора", чеш. kárа "упрек, наказание", слвц. kára, польск. kara "наказание". Сюда же кара́ть; с другим вокализмом; кори́ть (см.).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. кара — -ы, ж. Суровое наказание, возмездие. — Вы должны назвать его [убийцу], продолжал я. — Он понесет тяжелую кару… Закон дорого взыщет за его зверство! Чехов, Драма на охоте. Малый академический словарь
  2. Кара — р. см. Байдарацкая губа, Карское море Топонимический словарь
  3. кара — Ка́р/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. Кара — I Ка́ра река бóльшей частью по границе Архангельской и Тюменской областей РСФСР. Длина 257 км, площадь бассейн 13,4 тыс. км2. Берёт начало на склонах северной оконечности Полярного Урала, впадает в Байдарацкую губу Карского моря. Большая советская энциклопедия
  5. кара — орф. кара, -ы Орфографический словарь Лопатина
  6. КАРА — В древнетюркском языке слово кара имело следующие значения: Черный цвет. Словарь татарских мужских имён
  7. кара — • жестокая ~ • лютая ~ • страшная ~ • суровая ~ • тяжелая ~ Словарь русской идиоматики
  8. кара — см. >> воздаяние, наказание Понест, заслуженную кару Словарь синонимов Абрамова
  9. кара — НАКАЗАНИЕ — БЕЗНАКАЗАННОСТЬ Остается непреложным принципом соразмерности наказания за содеянное, ибо безнаказанность есть зло, с которым не может смириться совесть. А. Ваксберг. После приговора. НАКАЗАНИЕ — ПООЩРЕНИЕ Меры наказания — меры поощрения. Словарь антонимов русского языка
  10. кара — КАРА -ы; ж. Суровое наказание, возмездие. Понести тяжёлую кару. К. обрушилась на головы преступников. Толковый словарь Кузнецова
  11. кара — К’АРА, кары, ·жен. (·книж. ). Наказание за проступки, преступления. Врагов постигла злая кара. Демьян Бедный. Толковый словарь Ушакова
  12. кара — кара ж. Наказание, возмездие. Толковый словарь Ефремовой
  13. кара — 1. КАРА ж. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена — кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает). Толковый словарь Даля
  14. кара — КАРА, ы, ж. (высок.). Наказание, возмездие. Предателя ждёт к. Толковый словарь Ожегова