каплак
капла́к
"подарок, награда хозяина капитану судна", также "шляпа". Из голл. kарlаkеn или нем. Kаррlаkеn – то же; см. Маценауэр 194. Первонач. "сукно для новой шляпы" (Франк–Ван-Вейк 292).
Источник:
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
на Gufo.me
Значения в других словарях
- каплак — КАПЛАК, см. капа. Также см. капа Толковый словарь Даля
- Каплак — Или примаж (нем. Kapplaken, фр. Primage, англ. Primage) — плата шкиперу корабля, сверх следующей за провоз груза, на покрытие мелких расходов, каковы: вознаграждение лоцманам, якорные деньги и пр. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
