камса

камса́

хамса́–мелкая рыбка из породы сельдей, "Engraulis", азовск., донск. (Миртов, Кузнецов), также камся́, капся́, южн. (Даль). Того же происхождения, что и нов.-греч. χαψί – то же (Гофман–Иордан 244), χαμσί "Atherina hepsetus", объясняемое из тур. χаmsу, χарsу – то же (Радлов 2, 1693; 1699); ср. Фасмер, Гр.-сл. эт. 233 и сл.; RS 5, 132 и сл. Рум. hams̨íu "сардель, Anchovis" Тиктин (2, 718) возводит (правильно ли?) к исп. аnсhоа, франц. anchois. Неясно.

••

[Болг. хамси́я "мелкая соленая рыбка" из греч. χαμσί; см. Скорчев, БЕ, 6, 1956, стр. 161. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. камса — -ы, ж. Мелкая морская промысловая рыба сем. сельдевых; хамса. Малый академический словарь
  2. камса — Камс/а́ и хамс/а́. Морфемно-орфографический словарь
  3. камса — орф. камса, -ы и хамса, -ы (рыба) Орфографический словарь Лопатина
  4. камса — КАМСА -ы; ж. Мелкая морская промысловая рыба сем. анчоусовых; хамса. Толковый словарь Кузнецова
  5. камса — КАМС’А, камсы, мн. нет, ·жен. Род морской рыбы. Толковый словарь Ушакова
  6. камса — камса ж. 1. Мелкая морская промысловая рыба семейства анчоусов; хамса. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой
  7. камса — КАМСА, ы, ж. То же, что хамса. Толковый словарь Ожегова