1. Этимологический словарь Макса Фасмера

алатырь

ала́тырь

"всем камням камень", близ которого упала Голубиная книга; также ла́тырь. Согласно Веселовскому (AfslPh 6, 33 и сл.), Акад. Слов. (6, 53), Мочульскому (РФВ 18, 79 и сл.) и Ягичу (AfslPh 1, 90), это чудесный камень, который был положен спасителем в основание Сионского храма. Он был принесен с Синая и поставлен там как алтарь. Несмотря на остроумную аргументацию, производить от лат. altare, др.-исл. altaristeinn затруднительно в фонетическом отношении. Попытка объяснить форму влиянием местн. н. Алатырь (Цишевский, AfslPh 16, 603 и сл.) не устраняет трудностей, так как этот город расположен не на старой русской территории и в стороне от главных районов распространения устного народного творчества. Неубедительно также предположение Соболевского (Этногр. Обозр. 8, 254) – из прилаг. *латыгорь от *латыгоръ "латыш" со ссылкой на мест. н. Латырево (владимирск.) наряду с Латыгорево (тверск.). Неудовлетворительно также объяснение из греч. ἤλεκτρον (Савинов, РФВ 21, 43), как и из др.-исл. leiðarsteinn "магнит" у Бодуэна де Куртенэ (ИОРЯС 19, 2, 90 и сл.). По Далю (1, 24), камень называется также Ала́бор, Ала́бы́рь.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Алатырь — Город, р.ц., Чувашия. Основан в 1552 г. как укрепление в устье р. Алатырь; название по реке. Исходная форма гидронима морд. Раторлей; этимология не установлена. С 1780 г. у. г. Алатырь. Топонимический словарь
  2. АЛАТЫРЬ — Латырь, в русских средневековых легендах камень с чудесными и целебными свойствами, «всем камням отец», лежащий в море (вероятно, название «А.» восходит к древнему наименованию Балтийского моря — «Алатырское море»). с. т. Мифологическая энциклопедия
  3. Алатырь — I Ала́тырь река в Мордовской АССР, Чувашской АССР и Горьковской области РСФСР, левый приток Суры. Длина 296 км, площадь бассейна 11 200 км2. Протекает в пределах северной части Приволжской возвышенности. Питание преимущественно снеговое. Большая советская энциклопедия
  4. алатырь — Ала́тырь/. Морфемно-орфографический словарь
  5. алатырь — орф. алатырь, -я (чудодейственный камень) Орфографический словарь Лопатина
  6. Алатырь — Река, левый приток Суры. Протекает по Нижегородской обл., республикам Мордовия и Чувашия. Длина 296 км, пл. басс. 11,2 тыс. км², сред. расход воды 42,6 м³/с. Осн. притоки справа Рудня и Инсар. Питание преим. снеговое. Словарь географических названий
  7. алатырь — АЛАТЫРЬ -я; м. В народных поверьях: чудодейственный камень, лежащий на морском дне или на острове в океане. ● В старину Балтийское море называлось Алатырским, поэтому Алатырь-камень — скорее всего янтарь; иное название: бел горюч камень... Толковый словарь Кузнецова
  8. алатырь — АЛАТЫРЬ см. алабор. Также см. алабор Толковый словарь Даля
  9. алатырь — алатырь м. Чудодейственный камень, лежащий на морском дне или на острове в океане (в русских народных поверьях). Толковый словарь Ефремовой
  10. АЛАТЫРЬ — АЛАТЫРЬ — река в Поволжье, левый приток Суры. 296 км, площадь бассейна 11,2 тыс. км2. Средний расход воды 36 м3/с. Сплавная. АЛАТЫРЬ — город (с 1780) в Российской Федерации, Чувашия, пристань на р. Сура, при впадении р. Алатырь. Железнодорожная станция. Большой энциклопедический словарь