азям

азя́м

озя́м – мужская верхняя одежда с длинными рукавами; сейчас диал.: перм., владим., томск., олонецк. (Кулик.)[1*]. Впервые у Бориса Годунова в 1589 г.; см. Срезн. II, 638 и Хожд. Котова (1625 г.), стр. 112. Заимств. из тюрк. (араб.), азерб. Adžam "Персия", тур. adžäm "перс". См. Радлов 1, 516, Mi. TEl., Доп. 1, 2. Ср. польск. adziamski "персидский ковер". Сомнения Преобр. (см. 1, 3) напрасны, поскольку в Сибири этот род одежды известен как киргизское изделие. Ср. ЖСт., 1895, 3 – 4, 417.

••

1 У Куликовского: "рваное, худое платье". — Прим. ред.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. азям — АЗ’ЯМ, азяма, ·муж. (·араб., ·букв. иноземщина) (·обл. ). Крестьянская верхняя долгополая одежда. «Шли (красногвардейцы) с винтовками, одни в шинелях, по-солдатски, другие в крестьянских азямах.» Сейфуллина. Толковый словарь Ушакова
  2. Азям — Или озям — длинный крестьянский кафтан, сермяжный или из толстого сукна домашнего приготовления. Некоторые объясняют это слово от арабского аджем, занесенного к нам татарами из Персии. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  3. азям — АЗЯМ -а; м. Ист. Старинная верхняя одежда крестьян в виде долгополого кафтана. Толковый словарь Кузнецова
  4. азям — -а, м. Старинная верхняя одежда крестьян, имеющая вид долгополого кафтана. Недалеко от нас, за двумя сдвинутыми столиками у окна, сидела группа старых казаков с седыми бородами в длинных старинного покроя кафтанах, называемых здесь азямами. Короленко, У казаков. Малый академический словарь
  5. азям — орф. азям, -а Орфографический словарь Лопатина
  6. азям — сущ., кол-во синонимов: 2 кафтан 33 одежда 297 Словарь синонимов русского языка
  7. азям — Азям, азямы, азяма, азямов, азяму, азямам, азям, азямы, азямом, азямами, азяме, азямах Грамматический словарь Зализняка
  8. азям — азям м. Старинная верхняя одежда крестьян в виде долгополого кафтана. Толковый словарь Ефремовой
  9. азям — АЗЯМ, озям, татарск. сермяга, долгий и полный крестьянск. кафтан, верхний кафтан халатного покроя, без бор, из домотканины, крестьянск. сукна, понитка; зипун; каз. синий долгополый кафтан; влад. перм. армяк из армячины или из верблюжьего сукна; влад. Толковый словарь Даля