1. Этимологический словарь Макса Фасмера

абрек

абре́к

"горец, разбойник", кавк.

Заимств., по-видимому, из черк. abrek – то же, откуда и осет. abreg – то же. Это слово широко распространено в кавказских языках; Хюбшман, Osset. Et. 119; Эркерт 116. По мнению Миллера (ЖМНП, 1886, октябрь, стр. 250), происходит из осетинского языка; ср. осет. aburäg "подкрадывающийся" – от aburun "подползать"; иначе – Г. Шмидт, Liber Semisaec., 466 и сл., который видит первоисточник в груз. abrak'i, мингрельск., имер. abragi.

••

[Русск. слово – с 1743 г.; в художественной литер. – с 30 гг. XIX в. Получено непосредственно из черк.; первоисточник – ср.-перс. *āpārak "грабитель" – Абаев, ВЯ, 1958, No 1, стр. 117 – 120; его же, Ист.-этимол. словарь, I, стр. 25 – 26. Иначе см. Детерс, IF, 61, 1954, стр. 329. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. абрек — АБРЕК, а, м. В период присоединения Кавказа к России: горец, участвовавший в борьбе против царских войск и администрации. Толковый словарь Ожегова
  2. абрек — орф. абрек, -а Орфографический словарь Лопатина
  3. абрек — -а, м. В период присоединения Кавказа к России — горец, ведший борьбу против царской администрации и русских войск (первоначально горец, порвавший связи с общиной). Казаки каждый час ожидали переправы и нападения абреков. Л. Толстой, Казаки. [осетин. абрег] Малый академический словарь
  4. абрек — АБРЕК -а; м. [черк. abrek]. В период присоединения Кавказа к России: горец, ведший борьбу против царской администрации и русских войск (первоначально: изгнанник из рода; разбойник). Толковый словарь Кузнецова
  5. абрек — Абре́к/. Морфемно-орфографический словарь
  6. абрек — АБР’ЕК [рэ], абрека, ·муж. (осетинское abraeg — скиталец, разбойник). В эпоху завоевания Кавказа русскими — горец-партизан (·ист. ). «Я ездил с абреками отбивать русские табуны.» Лермонтов. | Позднее — горец-разбойник на Кавказе. Толковый словарь Ушакова
  7. абрек — АБРЕК (обрекаться?) м. кавк. отчаянный горец, давший срочный обет или зарок не щадить головы своей и драться неистово; также беглец, приставший для грабежа к первой шайке. Толковый словарь Даля
  8. абрек — абрек м. Горец, который вел борьбу против царской администрации и русских войск в период присоединения Кавказа к России. Толковый словарь Ефремовой
  9. Абрек — У кавказских горцев этим именем называют человека, принимающего на себя обет избегать всяких жизненных удовольствий и быть неустрашимым во всех боях и столкновениях с людьми. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона