1. Этимологический словарь Макса Фасмера

Карпаты

Карпа́ты

мн., также Карпа́т, м., собир. (Гоголь), укр. Карпа́ти, польск. Kаrраtу, рум. Саrраt̨i. Вероятно, книжное заимствование из нем. Kаrраtеn – от греч. Καρπάτης ὄρος (Птолемей 3, 5, 6). Последнее название, вероятно, фрак. пропсхождения; ср. алб. kаrрё, karmë "скала, утес", krер, shkrep – то же, лит. kerpù "режу" (Иокль, Stud. 34 и сл.); ср. Фасмер, RS 5, 152; Stud. alb. Wortf. I, 24 и сл.; Розвадовский, JР 2, 161 и сл.; Чабей, "Glotta", 25, стр. 54 и сл. Сюда же, вероятно, др.-исл. Наrfаðа Fjǫll (Неrvаrаrsаgа; см. Шварц, AfslPh 42, 299), а также Κάρπις – приток Дуная и фрак. этноним Κάρπιοι. Греч. Κάρπαθος сюда не относится. Едва ли одного происхождения с рассматриваемым словом название народа хорва́т (см.), вопреки Брауну (Разыскания 173 и сл.). Ср. тур. Аlаmаn Dаɣу "Карпаты" (Радлов 1, 369), букв. "немецкие горы".

••

[См. еще подробно Коржинек, "Саrраtiса Slоvаса", 1 – 2, 1943–1944. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Карпаты — Горная система в Центральной Европе, на территории Чехии, Словакии, Польши, Венгрии, Украины и Румынии. Название Карпаты в применении к северо-вост. части Вост. Карпат (Низкие Бескиды ) встречалось ещё у древнегреч. мыслителя К. Птолемея во 2 в. География. Современная энциклопедия
  2. Карпаты — Горная система в Европе; Польша, Румыния, Словакия, Украина, Чехия. Ороним Карпаты впервые упоминается Птолемеем, II в.; относился к С.-В. части Восточных Карпат (Низкие Бескиды — Лесистые Карпаты). Это название встречается в исландских сагах, IV... Топонимический словарь
  3. Карпаты — Горная система на В. Средней Европы, на территории Венгрии, Чехословакии, Польши, СССР и Румынии. Протягивается на 1,5 тыс. км от Девинских Ворот на З. у г. Братислава до Железных Ворот на Дунае, образуя выпуклую к С.-В. и В. дугу. Ширина на С.-З. Большая советская энциклопедия
  4. Карпаты — Горный массив на Луне, образующий часть границы Моря Дождей. Большой астрономический словарь
  5. Карпаты — • Carpătes, ó Καρπάτης и н. Карпаты, пограничные горы Дации, отделяющие ее от Сарматий; составляют восточное продолжение Альп; они идут от границ Германии и Сарматий... Словарь классических древностей
  6. Карпаты — 1) горная система в Центр. Европе, на территории Чехии, Словакии, Польши, Венгрии, Украины и Румынии. Название Карпаты применено к Вост. К. Птолемеем во II в., но распространяется на всю горную систему лишь в XVIII в. Словарь географических названий
  7. Карпаты — Горн. система на В. Центр. Европы, на терр. Венгрии, Чехословакии, Польши, СССР и Румынии. Протягивается на 1500 км от Девинских Ворот на З. (ЧССР) до Железных Ворот на Дунае (Румыния) на В., образуя выпуклую к С.-В. Горная энциклопедия
  8. КАРПАТЫ — КАРПАТЫ — климатобальнеологический курорт на Украине, Закарпатская обл., в окрестностях г. Свалява. КАРПАТЫ — горная система в Европе (в Словакии, Польше, Венгрии, на Украине, в Румынии). Длина ок. 1500 км. Высота до 2655 м (г. Герлаховски-Штит). Большой энциклопедический словарь
  9. Карпаты — Или Карпатские горы — горный хребет в Центральной Европе, протягивающийся дугообразно от так называемых Венгерских ворот у Пресбурга на Дунае до Железных Ворот близ Орсовы и отделяющий Моравию, Силезию и Галицию с Ю. и... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона