ретельний

прикм., має ступ. порівн.

1. який виявляє старанність, сумлінність у чому-небудь

2. виконуваний дуже уважно

тщательный

Источник: Украинско-русский словарь на Gufo.me