марне

прислівник

від слова: марний

тщетно

=============

від слова: марний

прикм., має ступ. порівн.

1. який не приносить очiкуваних наслiдкiв, не досягає мети; даремний

2. який не має iстотного значення; незначний

3. який не має справжньої цiнностi; суєтний

напрасный

¤ марнi зусилля -- напрасный труд

¤ марнi балачки -- пустые слова