деякі

займ.-імен.

тiльки мн. якась частина

некоторые

¤ деякi питання -- некоторые вопросы

=============

від слова: деякий

займ.-прикм.

1. конкретно, точно не визначений

2. незначний, невеликий

некоторый

¤ через деякий час -- через некоторое время

¤ про деякi питання -- о некоторых вопросах

¤ до деякої мiри -- до некоторой степени

¤ деякою мiрою -- в некоторой степени

Источник: Украинско-русский словарь на Gufo.me