Чаплін

власна назва, імен. чол. роду

Чаплин

=============

власна назва, імен. незмін.

Чаплин имя собств., сущ. жен. рода неизм.