чужая речь

1. Речь на иностранном (чужом) языке.

2. Высказывание других лиц, включенное в авторское изложение.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. чужая речь — Высказывание других лиц, включенное в авторское изложение. В зависимости от лексико-синтаксических средств и способов передачи чужой речи различаются прямая речь и косвенная речь. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  2. чужая речь — Речь другого лица по отношению к говорящему. Словарь лингвистических терминов Жеребило