централизация текста

Как категория текста выражается в наличии в нем центра и периферии, ядра и зависимой части. Централизация представляет собой одно из отдельных проявлений коммуникативности текста. Причина централизации текста кроется в функциональной неоднозначности речемыслительных действий в составе коммуникативной деятельности, при которой одни действия имеют более существенную значимость для организации деятельности как целого, а другие — менее существенную значимость, характеризуются как вспомогательные.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003