узус

1. Принятое употребление слова, фразеологизмы, обороты и т.п. (в отличие от его окказионального

2. Принятое употребление в речи отдельных лексических единиц или готовых фраз, входящие нередко в противоречие с нормой языка.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. узус — УЗУС -а; м. [лат. usus] 1. Юрид. Обычай, обыкновение. У. поведения, отношений. Общественный у. 2. Лингв. Общепринятое употребление слов и выражений, в отличие от временного, обусловленного контекстом или индивидуальным употреблением. Изучать проблемы литературной нормы и узуса. Толковый словарь Кузнецова
  2. узус — узус, узусы, узуса, узусов, узусу, узусам, узус, узусы, узусом, узусами, узусе, узусах Грамматический словарь Зализняка
  3. узус — -а, м. 1. юр. Обычай, обыкновение. 2. лингв. Общепринятое употребление слов и выражений, в отличие от временного, обусловленного контекстом или индивидуальным употреблением. [лат. usus] Малый академический словарь
  4. узус — У́зус/. Морфемно-орфографический словарь
  5. узус — Узуса, м. [латин. usus] (книжн., право). Обычай, обыкновение. Большой словарь иностранных слов
  6. УЗУС — УЗУС (от лат. usus — употребление) — принятое употребление слов и выражений в противоположность окказиональному (обусловленному специфическим контекстом или индивидуальным вкусом). Большой энциклопедический словарь
  7. узус — УЗУС, а, м. (книжн.). Установившаяся практика, обыкновение. Языковой у. (употребление слов, форм, закрепившееся в речи). | прил. узуальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  8. Узус — (от лат. usus — пользование, употребление, обычай) в языкознании, общепринятое употребление языковой единицы (слова, фразеологизма и т.д. Большая советская энциклопедия
  9. УЗУС — (лат. usus — использование) 1) обычай, обыкновение; 2) в римском праве пользование чужой вещью. Экономический словарь терминов
  10. узус — (лат. usus — обычай, правило, применение). Принятое носителями данного языка употребление слов, устойчивых оборотов, форм, конструкций и т. д. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  11. узус — (лат. usus) 1) Обычай, правило. 2) Употре6ление, применение. Языковой узус – это массовое и регулярное словоупотребление. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  12. узус — орф. узус, -а Орфографический словарь Лопатина
  13. узус — узус I м. Речевая практика какого-либо коллектива, частично регулируемая нормами устной и письменной речи (включающая, однако, не только нормативную речь, но и отклонения от нормы, в том числе и просторечие) (в лингвистике). II м. Обычай, обыкновение (в юриспруденции). Толковый словарь Ефремовой
  14. узус — ’УЗУС, узуса, ·муж. (·лат. usus) (·книж., юр.). Обычай, обыкновение. Толковый словарь Ушакова
  15. узус — сущ., кол-во синонимов: 3 обыкновение 11 обычай 54 употребление 17 Словарь синонимов русского языка