содержание

1. Совокупность воздействующих на нас и фиксируемых нами элементов текста.

2. Единство всех основных элементов целого, его свойств и связей, существующее и выражаемое в форме и неотделимое от нее.

3. Основная суть изложения.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. содержание — 1. основная суть изложения; 2. перечень разделов, оглавление; 3. жалованье, заработная плата. Большой бухгалтерский словарь
  2. содержание — • глубокое ~ • значительное ~ • максимальное ~ Словарь русской идиоматики
  3. содержание — Содержимое, предмет, суть, сущность, материя, сюжет, тема, фабула, оглавление; довольствие, продовольствие, жизнь, иждивение, кошт Сюжет (фабула) романа... Словарь синонимов Абрамова
  4. содержание — сущ., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
  5. содержание — сущ., с., употр. часто (нет) чего? содержания, чему? содержанию, (вижу) что? содержание, чем? содержанием, о чём? о содержании 1. Содержанием книги, беседы, телевизионной программы и т. п. является её тема. Брошюра религиозного содержания. Толковый словарь Дмитриева
  6. содержание — содержание I ср. 1. Процесс действия по гл. содержать 1., 2., 3., 4. 2. То, что содержится, заключается в чём-либо; содержимое. 3. То, из чего складывается, состоит что-либо. || Оглавление. Толковый словарь Ефремовой
  7. Содержание — (воен.) — совокупность всех постоянных денежных выдач офицерам и чиновникам военного и морского ведомств. См. Денежное довольствие; Квартирное довольствие; Оклады денежные; Столовые деньги. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  8. содержание — СОДЕРЖАНИЕ, я, ср. 1. см. содержать. 2. Единство всех основных элементов целого, его свойств и связей, существующее и выражаемое в форме (в 1 знач.) и неотделимое от неё. Единство формы и содержания. 3. Основная суть изложения; фабула. Пересказать... Толковый словарь Ожегова
  9. содержание — СОДЕРЖ’АНИЕ, содержания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. содержать в 1, 2, 3, 4 и 5 ·знач. Содержание дом в чистоте. Содержание преступников в домах заключения. Аккуратное содержание имущества. Толковый словарь Ушакова
  10. содержание — СОДЕРЖАНИЕ -я; ср. 1. к Содержать (1-4 зн.). С. дома в чистоте. Средства на с. семьи. Пастбищное с. скота. Надзор за содержанием памятников культуры. 2. Единство всех основных элементов целого, его свойств и связей; смысл, сущность чего-л. Толковый словарь Кузнецова
  11. содержание — орф. содержание, -я Орфографический словарь Лопатина
  12. содержание — -я, ср. 1. Действие по глаг. содержать (во всех знач., кроме 6). Средства на содержание семьи. Пастбищное содержание скота. Надзор за содержанием памятников культуры. 2. устар. и спец. Средства, выдаваемые кому-л. для обеспечения его существования. Малый академический словарь
  13. содержание — Содерж/а́/ни/е [й/э]. Морфемно-орфографический словарь
  14. содержание — Содержание, содержания, содержания, содержаний, содержанию, содержаниям, содержание, содержания, содержанием, содержаниями, содержании, содержаниях Грамматический словарь Зализняка
  15. содержание — См. содержать Толковый словарь Даля
  16. СОДЕРЖАНИЕ — СОДЕРЖАНИЕ и ФОРМА — философские категории, традиционно используемые для характеристики отношения между способом организации вещи и собственно материалом, из которого данная вещь состоит. Платон полагал... Новейший философский словарь