реструктурирование

1. Стадия порождения текста перевода, отвечающего не только синтаксическим, но и стилистическим нормам языка перевода.

2. Стадия перевода, в ходе которой порождается конечное высказывание, отвечающее не только синтаксическим, но и стилистическим нормам.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. реструктурирование — реструктурирование ср. 1. Процесс действия по гл. реструктурировать 2. Результат такого действия; структурные преобразования; реорганизация. Толковый словарь Ефремовой
  2. реструктурирование — сущ., кол-во синонимов: 1 реструктуризация 1 Словарь синонимов русского языка
  3. реструктурирование — орф. реструктурирование, -я Орфографический словарь Лопатина