перифразировать

Изложить — излагать в виде перифразы (перифраза); сказать — говорить иными словами.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. перифразировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. лит. Изложить (излагать) в виде перифразы (перифраза). Малый академический словарь
  2. перифразировать — ПЕРИФРАЗИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. Изложить — излагать в виде перифразы (перифраза); сказать — говорить иными словами. П. Лермонтова. П. зачин поэмы. П. выступление докладчика. П. лозунги. ◁ Перифразироваться, -руется; страд. Толковый словарь Кузнецова
  3. перифразировать — ПЕРИФРАЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого-что (спец.). Изложить (лагать) перифразами, другими словами. | сущ. перифразирование, я, ср. и перифразировка, и, ж. Толковый словарь Ожегова
  4. перифразировать — ПЕРИФРАЗ’ИРОВАТЬ, перифразирую, перифразируешь, ·совер. и ·несовер. (·книж. ). Изложить (излагать), передать (передавать) что-нибудь (какой-нибудь текст) перифразами, другими словами (не смешивать с перефразировать!). Толковый словарь Ушакова
  5. перифразировать — перифразировать несов. и сов. перех. Излагать, передавать содержание чего-либо иными словами, фразами. Толковый словарь Ефремовой
  6. перифразировать — ПЕРИФРАЗИРОВАТЬ périphraser. Излагать, передавать содержание чего-л. иными словами, фразами. Перифразировать Пушкина. БАС-1. — Лекс. Даль-1: перифразировать. Словарь галлицизмов русского языка
  7. перифразировать — См.: 1. парафраз 2. перифраза Толковый словарь Даля
  8. перифразировать — (парафразировать) — говорить чужое другими (своими) словами Ср. Перифраза — замена (короткой) прямой речи (пространными) обиняками. Ср. (Наших иерархов) некрологи... составляют сухой и жалкий перифраз их формулярных списков. Лесков. Владычный суд. 15. Ср. Фразеологический словарь Михельсона