знак

1. Показатель, выразитель данного языкового значения.

2. Носитель языкового значения, знаменательный элемент языка как системы.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. знак — знак I м. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что-либо. || Клеймо, метка. 2. Предмет, являющийся признаком принадлежности к чему-либо, символом чего-либо. 3. Изображение с условным значением. || Письменное изображение звука речи; буква. Толковый словарь Ефремовой
  2. знак — А, зна́чить, укр. знак, др.-русск., цслав. знакъ, болг. знак, сербохорв. зна̑к, род. п., зна̑ка, словен. znȃk, чеш., слвц. znak, польск. znak. См. знать. Этимологический словарь Макса Фасмера
  3. знак — Знак, знаки, знака, знаков, знаку, знакам, знак, знаки, знаком, знаками, знаке, знаках Грамматический словарь Зализняка
  4. ЗНАК — ЗНАК — материальный, чувственно воспринимаемый предмет (событие, действие или явление), выступающий в познании в качестве указания, обозначения или представителя другого предмета, события, действия, субъективного образования. Новейший философский словарь
  5. знак — 1) Необходимый элемент письменной формы речи. В широком смысле слова любую букву можно назвать знаком. Кроме того, различные знаки используются при транскрибировании. Слово "знак" используется в составном термине "знаки препинания" и т.п. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  6. Знак — (sign — категория в культурологии) 1) чувственно воспринимаемый субъект (звук, изображение и т.д.), который замещает, представляет другие предметы, их свойства и отношения 2) материальный предмет (явление, событие)... Словарь по культурологии
  7. знак — ЗНАК -а; м. 1. Изображение, метка, стоящие на каком-л. предмете и служащие для отличия его от подобных; клеймо, метка. Фабричный з. Фирменный з. 2. След, отметина, оставшиеся после чего-л.; характерный отпечаток, наложенный чем-л. З. ушиба. Толковый словарь Кузнецова
  8. знак — ЗНАК, а, м. 1. Пометка, изображение, предмет, к-рыми отмечается, обозначается что-н. Условный з. Дорожные знаки (на автомобильных дорогах, на улицах: информирующие об особенностях дороги, о правилах движения). Товарный... Толковый словарь Ожегова
  9. знак — Признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб... Словарь синонимов Абрамова
  10. знак — сущ., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
  11. знак — 1. пометка, изображение, предмет, которыми отмечается, обозначается что-нибудь; 2. внешнее обнаружение, признак чего-нибудь; 3. жест, движение, которым сигнализируют, сообщают что-нибудь. Большой бухгалтерский словарь
  12. ЗНАК — ЗНАК – материальный объект, чувственно воспринимаемый субъектом и используемый для обозначения, представления, замещения другого объекта, называемого значением [ЗНАЧЕНИЕ]данного знака. Новая философская энциклопедия
  13. знак — Общеславянское слово, образованное от глагола знати, имевшего смысл "отличить., выделить". См. также знать. Этимологический словарь Крылова
  14. знак — Знак/. Морфемно-орфографический словарь
  15. знак — Древнерусское – знакъ. Слово — производное от общеславянского znati в значении «отличать, заметить». В древнерусском языке слово употребляется с XI в. Производные: знаковый, значимый, значимость. Этимологический словарь Семёнова
  16. ЗНАК — ЗНАК — материальный, чувственно воспринимаемый предмет (явление, действие) — который выступает как представитель другого предмета, свойства или отношения. Большой энциклопедический словарь
  17. знак — ЗНАК, знака, ·муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что-нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. | Клеймо, метка. Таможенный знак. Фабричный знак. Толковый словарь Ушакова
  18. знак — Общеслав. Суф. производное (суф. -к-, ср. злак, звук) от знати в значении «отличать, заметить». См. знать (2). Ср. отличие, заметка. Этимологический словарь Шанского
  19. знак — Под знаком чего (книжн.) — сосредоточиваясь в чем- н. или на чем- н., характеризуясь чем- н., как основным устремлением. ► Последние дни прошли под знаком подготовки к празднику. Фразеологический словарь Волковой
  20. Знак — Материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве представителя некоторого др. предмета, свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи сообщений (информации, знаний). Большая советская энциклопедия
  21. знак — орф. знак, -а Орфографический словарь Лопатина
  22. ЗНАК — ЗНАК — англ. sign; нем. Zeichen. Материально, чувственно воспринимаемый предмет (явление, действие), служащий для обозначения другого предмета, свойства или отношения, переработки и передачи информации (знаний). Определяющей стороной... Социологический словарь
  23. знак — ЗНАК м. признак, примета, отличие; предзнаменование; предвестие; чувственое доказательство, свидетельство; чувственое изъявление, обнаружение чего-либо. Знак таможни, клеймо. Знак отличия, орден. Знак от раны, рубец. Подать знак рукой, шапкой, помаячить. Толковый словарь Даля
  24. знак — -а, м. 1. Предмет, изображение, метка и т. п., служащие для обозначения чего-л., указания на что-л. Опознавательные знаки. □ Показались, наконец, старшины: кошевой с палицей в руке — знаком своего достоинства, судья с войсковою печатью. Малый академический словарь
  25. знак — сущ., м., употр. очень часто (нет) чего? знака, чему? знаку, (вижу) что? знак, чем? знаком, о чём? о знаке; мн. что? знаки, (нет) чего? знаков, чему? знакам, (вижу) что? знаки, чем? знаками, о чём? о знаках... Толковый словарь Дмитриева
  26. знак — см.: еврей со знаком качества Толковый словарь русского арго
  27. знак — ЗНАК - знак дистанции парусных гонок. Любой указанный в гоночной инструкции предмет, который яхта обязана обогнуть или пройти с предписанной стороны. - знак контрольного пункта. Словарь спортивных терминов
  28. знак — ЗНАК — основное понятие семиотики, наблюдаемый предмет, отсылающий к чему-либо другому, недоступному непосредственному наблюдению. Существует два основных определения 3. Согласно первому, идущему от Соссюра... Энциклопедия эпистемологии и философии науки