действие

Элемент деятельности, процесс перехода из одного состояния в другое, которое характеризуется наличием сознательной цели. Приобретение таким процессом автоматизирован-ности, а следовательно, и неосознанности его цели превращает действие в операцию.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. ДЕЙСТВИЕ — Физ. величина, имеющая размерность произведения энергии на время и являющаяся одной из существ. хар-к движения системы. Для механич. системы Д. обладает след. Физический энциклопедический словарь
  2. Действие — Логически противополагается страдательному состоянию (πνοει˜ν и πάσχειν в категориях Аристотеля), также безразличному состоянию (как движение — покою). Психологически понятие... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  3. Действие — Элемент деятельности, произвольная или преднамеренная опосредствованная активность, направленная на достижение осознаваемой цели. Криминалистическая энциклопедия
  4. действие — Д’ЕЙСТВИЕ, действия, ср. 1. Проявление какой-нибудь энергии, обнаружение деятельности. Действие равно противодействию. 2. только ед. Работа, состояние действующего. Привести машину в действие. Эта машина еще вчера была в действии. 3. только ед. Толковый словарь Ушакова
  5. действие — См. действовать Толковый словарь Даля
  6. действие — сущ., с., употр. очень часто (нет) чего? действия, чему? действию, (вижу) что? действие, чем? действием, о чём? о действии; мн. что? действия, (нет) чего? действий, чему? действиям, (вижу) что? действия, чем? действиями, о чём? о действиях... Толковый словарь Дмитриева
  7. Действие — I Де́йствие физическая величина, имеющая размерность произведения энергии на время и являющаяся одной из существенных характеристик движения системы. Для механической системы... Большая советская энциклопедия
  8. действие — орф. действие, -я Орфографический словарь Лопатина
  9. ДЕЙСТВИЕ — ДЕЙСТВИЕ — англ. action; нем. Handeln. L Целенаправленное, социально значимое поведение. 2. По М. Веберу — человеческое поведение, с к-рым действующий индивид связывает нек-рый субъективный смысл (мотивацию). Социологический словарь
  10. действие — ДЕЙСТВИЕ, я, ср. 1. Проявление какой-н. энергии, деятельности, а также сама сила, деятельность, функционирование чего-н. Машина в действии. Продлить д. договора. Закон обратного действия не имеет. Привести в д. 2. Результат проявления деятельности чего-н. Толковый словарь Ожегова
  11. действие — • потрясающее ~ • сильное ~ Словарь русской идиоматики
  12. действие — ДЕЙСТВИЕ -я; ср. 1. Деятельность. Руководство к действию. // мн.: действия, -ий. Поступки, поведение. Самовольные действия. 2. Работа, функционирование (машины, механизма, различных устройств). Д. фонтана. Привести машину в д. Мина замедленного действия. Толковый словарь Кузнецова
  13. действие — сущ., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
  14. Действие — Функционал, выражаемый определенным интегралом от функции, стационарные значения к-рого определяют действительное движение механич. Математическая энциклопедия
  15. Действие — ДЕЙСТВИЕ — термин, который имеет несколько значений. Употребляется как синоним термина «акт» (см.). Обозначает поступок героя произведения, который характеризует и обнажает его волевую направленность (драматический прием). Литературная энциклопедия
  16. действие — Де́й/ств/и/е [й/э]. Морфемно-орфографический словарь
  17. действие — ДЕЙСТВИЕ Непрерывное выполнение взаимосвязанных технических приемов (двух и более), направленных на решение определенной двигательной задачи в конкретной ситуации. - действие второго намерения. Словарь спортивных терминов
  18. действие — ДЕЙСТВИЕ — БЕЗДЕЙСТВИЕ И он упрекал себя в бездействии, хотя и не знал, в чем собственно должно было заключаться действие. Чехов. Соседи. Словарь антонимов русского языка
  19. действие — действие I ср. 1. Проявление какой-либо энергии, обнаружение какой-либо деятельности; основная составляющая деятельностного акта. 2. Работа, функционирование или воздействие того, кто или что действует. 3. Обладание действующей силой, пребывание в силе. Толковый словарь Ефремовой
  20. ДЕЙСТВИЕ — ДЕЙСТВИЕ — физическая величина, имеющая размерность произведения энергии на время. Если рассмотреть некоторую совокупность возможных движений механической системы между двумя ее положениями... Большой энциклопедический словарь
  21. Действие — Произвольный акт, направленный на достижение осознаваемой цели; структурная единица деятельности. В отечественной психологии представление о Д. как специфической единице деятельности введено С.Л. Рубинштейном и А.Н. Леонтьевым. Педагогический терминологический словарь
  22. ДЕЙСТВИЕ — ДЕЙСТВИЕ – структурная единица деятельности [ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ]; относительно завершенный отдельный акт человеческой деятельности, для которого характерны направленность на достижение определенной осознаваемой цели... Новая философская энциклопедия
  23. действие — -я, ср. 1. Деятельность. Марксизм — не догма, а руководство к действию. □ Момент требовал --- действия, и первым действием явился выбор начальника ополчения для защиты Петербурга. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. — Кабель проведем ---. Малый академический словарь
  24. действие — Действие, действия, действия, действий, действию, действиям, действие, действия, действием, действиями, действии, действиях Грамматический словарь Зализняка
  25. действие — в античной риторике: правила произнесения речи перед аудиторией, приемы интонирования и постановка голоса, мимика, жест, сценическое движение. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  26. действие — Деяние, подвиг, поступок, выходка, шаг, маневр, манипуляция, махинация, операция, процедура, процесс, акт, делание, дело, выделка, изготовление, исполнение, осуществление, реализация, производство, фабрикация Впечатление... Словарь синонимов Абрамова