говор

Разнородность общенародного языка, используемая в общении на большой территории.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. говор — Го́вор/. Морфемно-орфографический словарь
  2. Говор — ГОВОР. Мелкое подразделение языка, язык небольшой группы населения, между членами которой нет других различий в языке кроме чисто индивидуальных. См. Язык. Н. Д. Словарь литературных терминов
  3. говор — говор I м. разг. 1. Звуки разговора, речи. 2. Щебетанье, гомон птиц. 3. перен. Журчание воды. 4. перен. Молва, слухи, толки. II м. Наименьшая территориальная разновидность языка, местная разновидность территориального диалекта (в лингвистике). III м. Характер, манера произносить звуки, слова языка. Толковый словарь Ефремовой
  4. говор — Г’ОВОР, говора, ·муж. 1. только ед. Звучание устной речи, разговора. За стеною слышался тихий говор. | перен. Шум, гул, напоминающий человеческую речь (·поэт. ). Говор волн. 2. только ед. Устные толки, пересуды, молва (·разг. ). Толковый словарь Ушакова
  5. говор — -а, м. 1. Звуки разговора, речи. И до вечера в саду толпится народ, слышится около шалаша смех и говор, а иногда и топот пляски. Бунин, Антоновские яблоки. Утром я проснулся от говора людей. Арсеньев, По Уссурийской тайге. || перен. Малый академический словарь
  6. говор — Общеслав. Суф. производное от звукоподражания гов, ср. латышск. gaura «болтовня», греч. goos «вопль, крик», готск. kaum «рев» и т. д. Первичное значение — «шум», ср. голк (см. глагол). Этимологический словарь Шанского
  7. ГОВОР — ГОВОР — разновидность языка, используемая жителями одного или нескольких соседних, обычно сельских населенных пунктов и обладающая некоторыми специфическими чертами на разных уровнях языковой структуры. Большой энциклопедический словарь
  8. говор — сущ., кол-во синонимов: 23 бурканье 6 выговор 53 галдеж 17 говорок 4 голда 9 диалект 10 жаргон 15 извод 13 молва 20 молвь 4 наречие 7 патуа 3 поговорка 17 разговоры 24 речь 68 слава 36 слух 35 слухи 18 слушок 9 толки 23 шум 96 щебет 12 язык 247 Словарь синонимов русского языка
  9. говор — Разновидность общенародного языка,используемая в общении на небольшой территории. Говор села Катгощи. ср.: диалект и наречие2. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  10. Говор — ГОВОР — в учении сравнительной лингвистики — элементарная величина в диалектологическом дроблении яз., т. е. такая коллективная языковая система, к-рая обладает наиболее определенной и постоянной характеристикой, принадлежа, в связи с этим... Литературная энциклопедия
  11. Говор — Наименьшая территориальная разновидность языка, используемая в качестве средства общения жителями одного или нескольких соседних, обычно сельских, населенных пунктов, не имеющих территориально выровненных языковых различий. Словарь социолингвистических терминов
  12. говор — (иноск.) — шум, гул (как бы напоминающий таинственный говор) Ср. В леса, в пустыни молчаливы Перенесу, тобою полн, Твои скалы, твои заливы, И блеск, и тень, и говор волн. А.С. Пушкин. К морю. Фразеологический словарь Михельсона
  13. говор — орф. говор, -а Орфографический словарь Лопатина
  14. говор — ГОВОР -а; м. 1. Звуки разговора, речи. Услышать тихий г. Не смолкал многоголосный г. / О щебетанье, гомоне птиц. / О журчании воды. 2. Манера произносить, говорить; особенности речи, выговор, произношение. Нерусский г. Г. у нее певучий, мелодичный. Толковый словарь Кузнецова
  15. ГОВОР — Есть птица говор, говорок (похожая на скворца), но прежде всего такими прозвищами награждались говорливые, разговорчивые люди. Фамилия Говорков может происходить и от диалектного прилагательного «говоркой». Словарь русских фамилий
  16. говор — См. говорить Толковый словарь Даля
  17. говор — 1. Наименьшая территориальная разновидность языка, используемая в качестве общения жителями одного или нескольких соседних населенных пунктов; совокупность говоров образуют территориальный диалект. 2. Территориальный диалект. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  18. говор — см. >> молва, шум, язык Словарь синонимов Абрамова
  19. Говор — Разновидность языка, используемая в общении небольшой, как правило, территориально связанной части носителей данного языка. Г. разделяет с языком, вариантом которого он является, основные элементы структуры... Большая советская энциклопедия
  20. говор — Говор, говоры, говора, говоров, говору, говорам, говор, говоры, говором, говорами, говоре, говорах Грамматический словарь Зализняка
  21. говор — го́вор говори́ть, укр. говори́ти, болг. го́вор "разговор", гово́ря "говорю", сербохорв. го̏во̑p "речь, разговор", гово́рити "разговаривать", словен. gȏvor, govoríti, чеш. hovor, hovořiti, слвц. hovorit', кашуб. gævær "голос, язык", в.-луж. Этимологический словарь Макса Фасмера
  22. говор — ГОВОР, а, м. 1. Звуки разговора, речи. Тихий г. 2. Своеобразное произношение, особенности речи. С нерусским говором. 3. Территориальный диалект, а также его местная разновидность. Южновеликорусские говоры. Окающий г. | уменьш. говорок, рка, м. (к 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ожегова
  23. Говор — Так называется язык известной части какого-нибудь народа, представляющий, наряду с общими характерными признаками данного языка, также и известные отличия, хотя и столь незначительные... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона