внутренняя речь

1. Непроизносимая, незвучащая, немая, обращенная к субъекту (самому себе).

2. Речь человека, не оформленная в звуковом или графическом коде.

В психофизиологии внутренняя речь рассматривается как проявление скрытых реакций, которым сопутствуют слуховые и зрительные слов, иногда нескольких языков.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. внутренняя речь — Внутренний монолог в форме прямой речи. Особая языковая форма мышления: речь "для себя" и "про себя". Словарь лингвистических терминов Жеребило
  2. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ — ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ — 1) речь, обращенная к самому себе, и т. н. внутренняя программа высказывания, не реализуемые в звучащей речи. 2) Артикуляторные движения, не сопровождаемые звуком ("внутреннее проговаривание"). Большой энциклопедический словарь
  3. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ — (англ. implicit speech, inner speech, covert speech) — беззвучная речь, скрытая вербализация, возникающая, напр., в процессе мышления. Большой психологический словарь
  4. Внутренняя речь — 1) речь, обращённая человеком к самому себе (чаще всего в целях планирования своих действий) и осуществляемая во внутреннем коде, т. е. не реализуемая в звучащей речи. Большая советская энциклопедия
  5. внутренняя речь — Речь непроизносимая, незвучащая, речь “про себя”, обращенная субъектом к самому себе (ср.: внешняя речь). Внутренняя речь может отличаться от внешней лаконичностью, отрывистостью, эллиптическим характером грамматических конструкций II Т. Д. Словарь лингвистических терминов Розенталя