1. Толковый переводоведческий словарь

аннотация

1. Краткая характеристика первичного документа, излагающая в максимально обобщенном виде его содержание и дающая иногда его оценку.

2. Предельно сжатая характеристика материала, имеющая чисто информационное (или справочно-биб-лиографическое) назначение. В отличие от реферата, аннотация не может заменить собой материал. Она лишь сообщает о наличии материала на определенную тему, указывает источник, где помещен материал, и дает самое общее представление о его содержании.

3. По содержанию и целевому назначению аннотации подразделяются на справочные, рекомендательные, описательные и реферативные. Наиболее распространенными являются справочные аннотации. Они раскрывают основное содержание публикации и дают ее общую характеристику. Рекомендательные аннотации. кроме того, содержат оценку публикации с точки зрения возможности использования ее материала какой-либо определенной категорией читателей. Такие аннотации обычно составляются специалистами по вопросам, рассматриваемым в публикации. В описательной аннотации приводится лишь описание материала, но содержание его не раскрывается; иными словами, в ней лишь называют то, о чем говорится в аннотируемой книге, статье и т.п. В реферативной аннотации указы -вается, что именно содержится в аннотируемом материале, т.е. содержание его не только характеризуется, но излагается в предельно сжатой и обобщенной форме.

4. Краткая характеристика оригинала, излагающая его содержание в виде перечня основных вопросов, дающая иногда их критическую оценку.

5. Сжатое изложение источника с раскрытием его основного содержания по всем затронутым вопросам, сопровождаемое оценкой и выводами референта.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Аннотация — АННОТАЦИЯ (лат. — примечание) — в библиографии обозначает дополнительные пояснения и сведения, присоединяемые к библиографическому описанию рукописи или книги. Литературная энциклопедия
  2. аннотация — -и, ж. Краткая характеристика книги, статьи и т. п., излагающая их содержание (обычно в виде перечня главнейших вопросов) и дающая иногда их оценку. [От лат. annotatio — замечание] Малый академический словарь
  3. Аннотация — (от лат. annotatio — замечание) краткая характеристика книги, статьи или рукописи, их идейно-политической направленности, содержания, назначения, ценности и др. А. может быть описательной или рекомендательной, общей или специализированной. Большая советская энциклопедия
  4. аннотация — Н а ч т о и ч е г о. • Аннотация на вышедшие сборники. Аннотация опубликованных статей. Управление в русском языке
  5. аннотация — Голландское – annotatie. Французское – annotation (примечание). Латинское – annotatio (примечание, отметка, замечание). В русском языке слово «аннотация» в значении «примечание, заметка» известно с начала XVIII... Этимологический словарь Семёнова
  6. Аннотация — (от лат. annotatio — примечание, пометка) краткая формулировка основного содержания источника в двух-трех предложениях. Умение делать А. необходимо формировать уже в школе. (Коджаспирова Г.М. Педагогический словарь. — М., 2005. С. 11) Педагогический терминологический словарь
  7. аннотация — аннотация , -и Орфографический словарь. Одно Н или два?
  8. аннотация — Аннот/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  9. аннотация — орф. аннотация, -и Орфографический словарь Лопатина
  10. аннотация — АННОТАЦИЯ -и; ж. [от лат. annotatio — замечание]. Краткая характеристика какого-л. издания или рукописи, излагающая их содержание (обычно в виде перечня основных тем), указывающая их назначение, адресата, научную или художественную ценность. Толковый словарь Кузнецова
  11. аннотация — аннотация ж. Краткая характеристика книги, статьи, рукописи, раскрывающая её содержание, назначение и т.п. Толковый словарь Ефремовой
  12. аннотация — АННОТ’АЦИЯ, аннотации, ·жен. (·лат. annotatio — замечание) (спец.). Лаконическое, краткое изложение содержания книги с критической оценкой ее и библиографическим указателем, отзывом о ·нем. Библиографический указатель с аннотациями. Толковый словарь Ушакова
  13. аннотация — Аннотации, ж. [латин. annotatio – замечание] (спец.). Лаконическое, краткое изложение содержания книги с критической оценкой ее и библиографическим указателем, отзывом о нем. Библиографический указатель с аннотациями. Большой словарь иностранных слов
  14. АННОТАЦИЯ — АННОТАЦИЯ (от лат. annotatio — замечание) — краткая характеристика содержания произведений печати или рукописи. Большой энциклопедический словарь
  15. аннотация — АННОТАЦИЯ, и, ж. Краткое изложение содержания книги, статьи и т. п. | прил. аннотационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова