Подветренные острова
юж. часть Малых Антильских о-вов, у берегов Венесуэлы; называются также ЮжноАнтильские о-ва. Открыты исп. мореплавателями в 1499 г. и названы о-ва Сотавенто — 'подветренные' (исп. Islas Sotavento), что характеризует их положение относительно сев.-вост. пассата: они находятся под прикрытием Наветренных о-вов, от которых к ним нужно спуститься по ветру. Важность этой характеристики для эпохи парусного флота обусловила традицию передачи названия на другие языки путем перевода. См. также Наветренные острова.
Источник:
Географические названия мира: Топонимический словарь
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Подветренные острова — Южно-Антильские острова (голл. Eilanden onder de wind, исп. Islas Sotavento), южная часть цепи Малых Антильских островов в Карибском море, к З. от 64° з. Большая советская энциклопедия
- Подветренные острова — Подветренные острова (Сотавенту) Орфографический словарь. Одно Н или два?
- Подветренные острова — орф. Подветренные острова (геогр.) Орфографический словарь Лопатина
- Подветренные острова — (Leewars Islands), Южные Антильские о-ва, в составе Малых Антильских о-вов. Названы по положению относительно сев.-вост. пассата. Цепь небольших о-вов, с холмисто-равнинным рельефом, высотой до 372 м, общей пл. 1200 км². Зап. Словарь географических названий
- ПОДВЕТРЕННЫЕ ОСТРОВА — ПОДВЕТРЕННЫЕ ОСТРОВА (Южно-Антильские острова) (нидерл. Benedenwindse Eilanden, исп. Islas Sotavento) — группа большой части вулканических островов, образующая южную часть арх. М. Антильские о-ва в Вест-Индии. Принадлежат Нидерландам и Венесуэле. Большой энциклопедический словарь