Кизыл-Арват
Гызыларбат, город, Балканская обл., Туркменистан. В 1881 г. к старинному туркм. селению Гызыларбат (ранняя форма названия Гызылрабат) подошла строившаяся Закаспийская железная дорога. Станция, открытая близ этого селения, получила его название, но в искаж. форме Кизыл-Арват. В исходном названии работ — турки, 'укрепление, крепость; постоялый двор', гызыл — 'красный'. В быв. СССР в качестве офиц. была принята форма Кизыл-Арват. В 1992 г. Верховный Совет Туркменистана принял русск. передачу в форме Гызыларбат, более близкой к турки, оригиналу.
Источник:
Географические названия мира: Топонимический словарь
на Gufo.me
Значения в других словарях
- КИЗЫЛ-АРВАТ — КИЗЫЛ-АРВАТ (Гызыларбат) — город (с 1935) в Туркмении, Балканская обл., у подножия Копетдага. Железнодорожная станция. 34,7 тыс. жителей (1991). Вагоноремонтный завод, ковровая фабрика и др. Историко-революционный музей. Большой энциклопедический словарь
- Кизыл-арват — Станция Закаспийской железной дороги (в 243 верстах от Узун-ада и в 1101 версте от Самарканда) и местечко Асхабадского уезда Закаспийской области. 2 церкви, жилых зданий 345, лавок 85, кирпичных заводов 3. Доход в 1891 г. — 3800 руб., расход — 3823 руб. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
