1. Топонимический словарь

Кейптаун

Город в ЮАР, адм. ц. Капской пров. Обе формы названия, англ. Кейптаун и афр. Капстад, имеют один и тот же смысл — 'город на мысе' (англ, cape, афр. kaap 'мыс', англ, town, афр. stad 'город'). Мыс, давший имя городу, это мыс Доброй Надежды, он же просто Мыс (Саре, Каар). Поэтому колония, основанная в 1652 г. на этом мысе, получила название Капская колония, а тогда же возникший город стал называться Капский город (Капстад). Совр. англ. Capetown и афр. Kaapstad равноценны — оба языка являются в ЮАР государственными. См. также Капская пров., Столовая гора.

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. КЕЙПТАУН — (англ. Capetown, на языке африкаанс — Капстад — Kaapstad) — старейший из основанных европейцами городов Юж. Африки, гл. порт в юж. части Афр. континента, 2-й по численности город ЮАР; 731 тыс. ч. (перепись 1960), в т. Советская историческая энциклопедия
  2. Кейптаун — (англ. Capetown, от cape — мыс и town — город) Капстад (африкаанс Kaapstad, от kaap — мыс и stad — город), город на Ю.-З. Южно-Африканской Республики, близ мыса Доброй Надежды. Большая советская энциклопедия
  3. Кейптаун — (Capetown), Капсмад, город на ЮЗ. ЮАР, близ мыса Доброй Надежды. 2733 тыс. жителей (2002). Основан в 1652 г. Ост-Индской компанией; был адм. центром Капской колонии. В 1806 г. захвачен англичанами; с образованием в 1910 г. Юж. Словарь географических названий
  4. КЕЙПТАУН — КЕЙПТАУН (англ. Cape Town, Capetown) — Капстад (африкаанс Kaapstad) — город, порт на юго-западе ЮАР, близ мыса Доброй Надежды. Резиденция парламента ЮАР. Крупный транспортный узел. 1,9 млн. жителей (1991, с пригородами). Международный аэропорт. Большой энциклопедический словарь