1. Топонимический словарь

Буркина-Фасо

гос-во в Зап. Африке. Совр. название принято в 1984 г. На языке моей Буркина-Фасо — 'страна честных людей'. Ранее гос-во называлось Верхняя Вольта, что было оправданно географически: протекающие по его территории реки Белая Вольта и Черная Вольта при слиянии образуют реку Вольта. Однако согласно международной традиции это название на другие языки передавалось с переводом его первой части, в результате чего гос-во в разных странах называлось пс-разному: в странах франц. языка От-Вольта (Haute Volta), англ. Аппер-Вольта (Upper Volta), исп. Альто-Вольта (Alto Volta), русск. Верхняя Вольта и т. д. Чтобы устранить эту практику, и было принято совсем новое название, которое во всем мире или передается в транскрипции, или принимается в оригинальной форме Bourkina Faso.

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. БУРКИНА-ФАСО — (Республика Буркина-Фасо, до 1984 г. — Верхняя Вольта) государство в Западной Африке. Независимость провозглашена 5 августа 1960 г. Столица — г. Уагадугу. Административное деление: 30 провинций. Словарь по конституционному праву
  2. Буркина-Фасо — Буркина-Фасо (б. Верхняя Вольта) Орфографический словарь. Одно Н или два?
  3. Буркина-Фасо — (Bourkina-Faso), Республика Буркина-Фасо (до 1984 — Верхняя Вольта), государство в Западной Африке. В творчестве народов Буркина-Фасо основное место занимает традиционная деревянная скульптура, связанная с культом предков... Художественная энциклопедия
  4. Буркина-Фасо — (Bourkina Fasso, до 1984 г. Верхняя Вольта), гос-во в Зап. Африке. Пл. 274,2 тыс. км², делится на 30 провинций. Столица Уагадугу. В сред. Словарь географических названий
  5. БУРКИНА-ФАСО — БУРКИНА-ФАСО (Bourkina Faso) (до августа 1984 Республика Верхняя Вольта) — государство в Зап. Африке. 274,4 тыс. км2. Население 9,8 млн. человек (1993) — главным образом моси, лоби, фульбе, бобо. Городское население 9% (1988). Большой энциклопедический словарь