1. Топонимический словарь

Бендеры

Бендер, Тигйна, город, Молдавия. Впервые упоминается в 1408 г. как Тигйна. Название может быть очень древним, так как селение на месте города существует с III в. до н. э. В частности, допускается сравнение с др.-инд. tyagin 'жертвовать, приносить в жертву' и возможность возникновения как культурного центра индоарийцев Причерноморья. В 1538 г. город занят турками и с этого времени называется Бендер — 'порт', что отражало расположение города на Днестре и его торговые функции. По Ясскому миру 1812 г. — в составе Российской империи, где название сохраняется, но употребляется в форме Бендеры. В 1918-1940 гг. находился в Румынии и назывался Тигйна. После присоединения в 1940 г. к быв. СССР официально снова принимается название Бендеры (молд. Бендер), но в устной народной традиции сохраняется название Тигйна, которое и сейчас используется местным населением.

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Бендеры — Город в Молдавской ССР. Пристань на правом берегу Днестра. Ж.-д. узел. 72 тыс. жителей (1969). В 12 в. на месте древнего поселения генуэзцы построили крепость; в начале 16 в. она была захвачена турками. Во время русско-турецких войн 18—19 вв. Большая советская энциклопедия
  2. Бендеры — (Bender) Русско-турецкие войны Крепость с тур. гарнизоном была осаждена русскими под командованием графа Панина в авг. 1768. После двухмесячной обороны крепость была взята штурмом, и гарнизон был перебит. См. Белград3. Энциклопедия битв мировой истории
  3. Бендеры — (Tighina, до 1538 г. и в 1918–40 гг. Тигина), город (с 1408 г.) на ЮВ. Молдавии, на правом берегу Днестра, в 63 км от Кишинёва. 125 тыс. жителей (2003). В XII в. возник славянский г. Тигин, в XIII в. захвачен генуэзцами (построили цитадель), в XIV... Словарь географических названий
  4. БЕНДЕРЫ — Город респ. подчинения в Молд. ССР. Пристань на Днестре и ж.-д. узел. Пром. центр. В 1959 45 т. ж. Первые сведения о поселении, к-рое находилось на месте Б., относятся к нач. 3 в. до н. э. В 1 в. н. э. поселение наз. Тигина или Тягинь. В... Советская историческая энциклопедия
  5. Бендеры — По-молдавски Тишно; крепость в Бессарабской губ. на правом берегу Днестра, в 80 вер. от впадения его в Лиман. На расстоянии менее версты от крепости вниз по Днестру лежит город того же наименования. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона