1. Топонимический словарь

Бартанг

Река, пп Пянджа; Афганистан, Таджикистан. Начинается на территории Афганистана как р. Оксу — название от тюрк. Аксу 'белая вода'; под этим же названием река течет и по Таджикистану, где в среднем течении получает название Мургаб -- 'луговая река' (тадж. Маргоб от марг 'луг', об 'река, вода'). В ниж. течении река называется Бартанг, что осмысливается как 'текущая в теснине' (тадж. бар 'берег', танг 'теснина').

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Бартанг — Река на Памире, в Горно-Бадахшанской АО (истоки в Афганистане), правый приток Пянджа (верховье Амударьи). Верхнее течение Б. носит название Оксу, среднее — Мургаб, немного ниже Сарезского озеро — Б. Длина всей системы... Большая советская энциклопедия
  2. Бартанг — Бартанг (р.) Орфографический словарь. Одно Н или два?
  3. Бартанг — Правый приток р. Пяндж (Таджикистан и Афганистан). В верх. течении называется Оксу, в сред. – Мургаб, ниже Сарезского оз. – Бартанг. Общая длина 528 км (собственно Б. 133 км), пл. басс. 24,7 тыс. км². Словарь географических названий
  4. БАРТАНГ — БАРТАНГ (в среднем течении Мургаб — в верхнем — Оксу) — река на Памире, в Таджикистане (верховье в Афганистане) — правый приток Пянджа. 528 км, площадь бассейна 24,7 тыс. км2. Средний расход воды 128 м3/с. На Бартанге — Шуджанская ГЭС. Большой энциклопедический словарь