1. Топонимический словарь

Аомынь

Макао, территория в Вост. Азии, на берегу Юж.-Китайского моря, с 1680 г. владение, с 1951 г. 'заморская провинция' Португалии. Совр. кит. название Аомынь от ао 'причал, пристань, бухта', мынь 'ворота, дверь', что осмысливается как 'порт, служащий воротами в Юж. Китай'. Диалектное (южнокит.) чтение названия Макао; исходя из него предполагалось образование от кит. Амакао 'храм богини Ама', который якобы был на месте города Макао.

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Аомынь — (португ. Макао) территория на юго-восточном побережье Китая, включающая полуостров Аомынь, острова Тайпа и Колоане в устье р. Чжуцзян (Южно-Китайское море). Владение Португалии. Площадь 16 км2. Население 260 тыс. чел. Большая советская энциклопедия
  2. Аомынь — (Aomen), или Макао (старокитайское название Хаоцзин), особый административный район на Ю. Китая, на побережье Южно-Китайского моря, в устье р. Чжуцзян. До 20 декабря 1999 г. владение Португалии, имевшее с 1951 г. статус заморской провинции. Словарь географических названий
  3. АОМЫНЬ — АОМЫНЬ (Аомэнь) (Макао) — территория в Вост. Азии, у побережья Юж.-Китайского м., в устье р. Чжуцзян. Включает п-ов Аомынь и прилегающие острова. Площадь 18 км2. Население 378 тыс. человек (1993) — преимущественно китайцы (68%) — португальцы (28%). Большой энциклопедический словарь