ХОДЖАКАЙ

Имя, образованное путем присоединения к слову ходжа (хозяин) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

Источник: Татарские мужские имена. Словарь значений на Gufo.me