АПАНАЙ
Имя, образованное присоединением к слову аба ~ апа, имеющему в древнетюркском языке значение "старший брат", уменьшительно-ласкательного аффикса
най. Сохранилось в фамилии Апанаев.
Источник:
Татарские мужские имена. Словарь значений
на Gufo.me