безуспешно

Бесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий

Ни к чему это не повело, из этого ничего не вышло

Говорить на ветер

«К чему вы это говорите? Только заряды на воздух тратите, никто вас не слышит» Тургенев

«Кто-то там заботится об моей нравственности… пусть, да ведь это все попусту! Ведь все стрельба холостыми» Достоевский

Уйти с пустыми руками, неудовлетворенным, не солоно хлебавши, ни с чем; остаться ни при чем, остаться (отойти) с носом

Напрасный труд; глас вопиющего в пустыне

Я надрываюсь, убеждая его, а все не впрок

ср. !! напрасно