kinyongo

(ед.)

1) мра́чное (плохое) настрое́ние; уны́ние, тоска́; меланхо́лия;

mwenye kinyongo

а) челове́к, недово́льный (чем-л.)

б) меланхо́лик, ипохо́ндрик;

kwa kinyongo — с недово́льством, не́хотя; с ки́слой ми́ной (разг.)

2) сомне́ния, колеба́ния; опасе́ния; угрызе́ния со́вести;

mpenzi hana kinyongo — в люби́мом не сомнева́ются

3) го́речь, оби́да; зло́ба, злопа́мятство

4) како́е-л. недо́брое (нехорошее) чу́вство;

kinyongo cha uhaba — чу́вство неполноце́нности

5) капри́з, причу́да