kikasuku

1) как попуга́й, подо́бно попуга́ю;

iga kikasuku — перенима́ть (напр. манеры), копи́ровать как попуга́й; попуга́йничать (разг.)

2) перен. механи́чески, машина́льно, бессозна́тельно