Наблюдение Нестандартизированное (неформализованное)

Англ. observation, non-standardized; нем. Beobachtung, nicht-standardisierte. Тип наблюдения, структурированный лишь планом, в к-ром заранее не определяются элементы  процесса,  подлежащие изучению; чаще всего используется с целью  понимания проблемной ситуации.

Источник: Большой толковый социологический словарь на Gufo.me