ворота

Общеслав. индоевроп. характера (ср. тохар. B wärto «сад», др.-прус. warto «дверь» и т. д.). Образовано с помощью суф. -t- от той же основы, что и др.-рус. воръ «ограда, забор», производное с перегласовкой о/е от *verti «запирать». См. вериги.

Источник: Школьный этимологический словарь русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. ворота — сущ., мн., употр. часто мн. что? ворота, (нет) чего? ворот, чему? воротам, (вижу) что? ворота, чем? воротами, о чём? о воротах 1. Воротами называют широкий проход или проезд в какое-то помещение или на огражденную стеной или забором территорию. Толковый словарь Дмитриева
  2. Ворота — • Porta от portare, нести, потому что по этрусскому обычаю плуг, которым обводили борозду для стен (sulcus primigenius), поднимался и был переносим на руках в тех местах, где должны были стоять В. О В. в Риме см. Roma, Рим, 5. 11. • Portentum см. Divinatio, Дивинация, 13. Словарь классических древностей
  3. ворота — ВОРОТА, от, отам и (устар. и прост.) ВОРОТА, от, отам. 1. Проезд внутрь строения или за ограду, закрываемый широкими створами, а также сами эти створы. Въехать в в. Закрыть в. Тесовые в. В. шлюза (регулирующие уровень воды в шлюзе). У ворот города (перен. Толковый словарь Ожегова
  4. ворота — От ворот поворот, у ворот Словарь синонимов Абрамова
  5. ворота — ВОРОТА южн. зап. или ворота сев. вост. ср. мн (от воротить, ворочать, растворять, первое ударение высокого говора, на а, второе низкого, на о) отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери для езды; || стрежень, глубь... Толковый словарь Даля
  6. ворота — Воро́т/а. Морфемно-орфографический словарь
  7. ворота — ВОРОТА -рот. 1. Широкий вход или проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах); створы для запирания этого входа или проезда. Отворить в. Главные в. крепости. Тесовые, чугунные в. В. шлюза (регулирующие уровень воды в шлюзе). Толковый словарь Кузнецова
  8. ворота — 1) форточка в дверях камеры; 2) женский половой орган Словарь воровского жаргона
  9. ворота — орф. I ворота, -от, -отам; но (в названиях площадей, перевалов, проливов) II ворота, -от, -отам устар. и нар.-поэт. к ворота) Орфографический словарь Лопатина
  10. ворота — Ворота, ворот, воротам, ворота, воротами, воротах Грамматический словарь Зализняка
  11. ворота — Общеславянское слово индоевропейского происхождения от той же основы, что и существительное ворот Высказываются, однако, предположения, что существительное ворота может восходить к основе verti – "запирать". Этимологический словарь Крылова
  12. ворота — воро́та народн. ворота́, укр. воро́та, блр. воро́ты, др.-русск. ворота, ст.-слав. врата πύλη (Клоц., Супр.), болг. врата́, сербохорв. вра́та, словен. vráta, чеш. vrata, польск. wrota, в.-луж. wrota, н.-луж. rota; см. Торбьёрнссон 2, 101. Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. Ворота — I: 1) вход в см. Город обычно запирали на ночь или при приближении врага (Нав 2:5; Неем 7:1,3; 13:19). Створки гор. В. обычно были сделаны из толстых брусьев, железные засовы и поперечные балки повышали их прочность (Втор 3:5; 1Цар 23:7; 3Цар 4:13... Библейская энциклопедия Брокгауза
  14. Ворота — орф. Ворота, -от, напр.: Красные Ворота, Никитские Ворота, Покровские Орфографический словарь Лопатина
  15. ворота — Названия площадей, образовавшихся перед одноименными башнями-воротами Китай-города и Белого города (Варварские, Ильинские, Никитские, Покровские ворота и т.д.). После разборки во второй половине XVIII в. стены Белого города и в 30-х гг. Москва. Энциклопедический справочник
  16. ворота — Вор’ота — в древности важнейшее место города, какого теперь не имеет даже центр. Здесь велась торговля, производился суд, собирались собрания, провозглашались пророчества, заключались сделки (Втор.17:5 ,8; Руф.4:1 ; 3Цар.22:10). Библейский словарь Вихлянцева
  17. ворота — ВОРОТА, ворот, мн. 1. Рот. 2. Ширинка, гульфик. Толковый словарь русского арго
  18. ворота — ВОРОТА Цель для поражения в ряде спортивных командных игр; прямоугольное пространство, ограниченное боковыми стойками (штангами) и поперечной перекладиной с веревочной сеткой в глубине. (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов
  19. Ворота — Пролив см. Карские Ворота Топонимический словарь
  20. ворота — ворота I мн. 1. Широкий вход или проезд в ограде, в стене и т.п., запираемый створами. || перен. Проход для судов между скалами, отмелями и т.п. 2. Створы, двери для запирания входа или открывания при проходе и проезде. Толковый словарь Ефремовой
  21. ВОРОТА — ВОРОТА — ... 1) узкий горный проход или суженная часть речной долины с высокими крутыми склонами (напр., Железные Ворота на Дунае).... 2) Короткий морской пролив (напр., Карские Ворота). Большой энциклопедический словарь
  22. ворота — ВОР’ОТА, ворот, воротам, и (·обл.) ВОРОТА, ворот, воротам, ед. нет. 1. Проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах). В ворота въехала телега. «Он (волк) рад бы в первые тут шмыгнуть ворота, да то лишь горе, что все ворота на запоре.» Крылов. Толковый словарь Ушакова
  23. ворота — сущ., кол-во синонимов: 24 баб 3 брама 6 брана 2 броневорота 1 вайга 7 воротища 1 воротца 1 врата 2 въезд 7 гульфик 6 калитка 10 пайлоу 1 портал 18 потерна 4 пролив 24 пропилеи 1 проход 64 рамка 17 рольворота 1 рот 84 торама 2 торана 1 хапка 3 ширинка 10 Словарь синонимов русского языка