шинель

Французское – chenille (утренний костюм).

Слово «шинель» было заимствовано из французского языка в середине XVIII в.

Французское слово chenille первоначально означало «гусеница» и происходило от латинского canicula – «маленькая собачка» или «гусеница». Одежду стали так называть из-за «гусеничной» формы нашивки галунов или тесьмы.

Когда слово «шинель» попало в Россию, оно служило для обозначения утреннего костюма вроде халата, а не форменной одежды особого покроя, как сейчас.

Родственным являются:

Украинское – шенеля.

Производные: шинелька, шинельный.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. шинель — -и, ж. Форменное пальто особого покроя, со складкой на спине и хлястиком. Солдатская шинель. Кавалерийская шинель (длинная, с большим разрезом). □ На мне была серая шинель с красными погонами и синими петлицами, кепи с синим околышем. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. [От франц. chenille] Малый академический словарь
  2. шинель — орф. шинель, -и Орфографический словарь Лопатина
  3. шинель — Шине́ль/. Морфемно-орфографический словарь
  4. шинель — ШИНЕЛЬ и, ж. chenille f. 1. Название ткани. Шинель шелковая всяких цветов. Тариф 1782. Байка, сделанная из шелковых охлопков, шинель шелковая, белая и черная дымка. В Мануфактур-коллегии сведений о выработке не имеется. 1801. // Золотников Конт. Словарь галлицизмов русского языка
  5. Шинель — (иск. франц.) — форменное пальто особого покроя со складкой на спине и хлястиком, распространившееся во второй половине 19 в. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (от франц. Энциклопедия моды и одежды
  6. шинель — шинель , -и Орфографический словарь. Одно Н или два?
  7. шинель — сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? шинели, чему? шинели, (вижу) что? шинель, чем? шинелью, о чём? о шинели; мн. что? шинели, (нет) чего? шинелей, чему? шинелям, (вижу) что? шинели, чем? шинелями, о чём? о шинелях... Толковый словарь Дмитриева
  8. шинель — Заим. в XVIII в. из франц. яз., в котором chenille — «утренний костюм» < «гусеница» (от лат. canicula «маленькая собачка», суф. производного от canis — «собака». Одежда названа по «гусеничной» форме нашивки галунов или тесьмы. Этимологический словарь Шанского
  9. шинель — ШИНЕЛЬ -и; ж. [от франц. chenille] 1. Форменное пальто особого покроя со складкой на спине и хлястиком. Солдатская ш. Ш. железнодорожника. Серые шинели (также: о солдатах). Кавалерийская ш. (длинная, с большим разрезом). 2. В России второй половины... Толковый словарь Кузнецова
  10. шинель — Заимствование из французского, где chenille – "утренний костюм". Этимологический словарь Крылова
  11. шинель — ШИНЕЛЬ ж. плащ с рукавами и круглым, вислым воротом. Шинелевая подкладка. Шинельный покрой. Фризовая шинелишка. Зачем приказный женится? Шинели нет. Толковый словарь Даля
  12. ШИНЕЛЬ — ШИНЕЛЬ — форменная верхняя одежда военнослужащих. В русской армии с 1802. Большой энциклопедический словарь
  13. шинель — шине́ль ж., род. п. -и (например, у Гоголя), укр. шене́ля – то же. Из франц. chenille "мужской утренний костюм"; см. Маценауэр 323. •• [Отмечено с 60-х гг. XVIII в. в знач. "домашняя утренняя одежда"; у Фонвизина – уже "выходная (дорогая) одежда"; см. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. шинель — шинель I ж. Форменное пальто особого покроя со складкой на спине и хлястиком (у военных, учащихся, некоторых категорий служащих и т.п.). II ж. Мужское пальто свободного покроя с меховым воротником и пелериной (в Российском государстве в первой половине XIX в.). Толковый словарь Ефремовой
  15. шинель — ШИН’ЕЛЬ, шинели, мн. и (шинеля ·прост.), ·жен. Форменное военное пальто со складкой на спине и хлястиком. Серая шинель. Солдатская шинель. Кавалерийская шинель (длинная, с большим разрезом). Красноармейская шинель. | Форменное гражданское пальто (·устар. Толковый словарь Ушакова
  16. шинель — ШИНЕЛЬ, и, ж. 1. Форменное пальто со складкой на спине и хлястиком. Офицерская ш. Ш. железнодорожника. Серые шинели (перен.: о солдатах; устар.). 2. В России во 2-й половине... Толковый словарь Ожегова