черпать

Древнерусское – чьрпати (наливать).

Старославянское – чръпатн.

Общеславянское – cerpti.

Индоевропейское – (s)ker-t-s- (резать, отделять).

Слово известно в древнерусском языке с XI в., широкое распространение получило в начале XIV в. в значении «извлекать, доставать».

Слово встречается практически во всех языках славянской группы, поскольку его корень восходит к индоевропейскому корню (s)ker-t-s-.

Родственными являются:

Украинское – черети.

Белорусское – черцi.

Польское — czerpac.

Производные: черпак, черпаться, зачерпнуть.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. черпать — -аю, -аешь; несов., перех. 1. Захватывая чем-л., набирать, доставать (обычно снизу, из глубины) что-л. жидкое, сыпучее. У колодца на выезде босая девка черпала бадьей воду. Шолохов, Тихий Дон. Малый академический словарь
  2. черпать — Задерживать Словарь воровского жаргона
  3. черпать — см. >> пользоваться Словарь синонимов Абрамова
  4. черпать — (иноск.) — доставать, собирать, заимствовать Ср. За древностию лет... Сужденье черпают из забытых газет. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Чацкий. См. газета. Фразеологический словарь Михельсона
  5. черпать — Общеслав. Суф. производное от *čerpti «черпать» < kerpti, того же корня, что лит. kir̃pti «резать», лат. carpere «рвать», хетт. karp- «брать, собирать». Этимологический словарь Шанского
  6. черпать — ЧЕРПАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого-что (чем). 1. Набирать, доставать что-л. жидкое, сыпучее, захватывая чем-л. (обычно снизу, из глубины). Ч. воду из колодца, из кадки, из проруби. Быстро ч. ложкой суп. Ч. горстями муку, сахарный песок. 2. также без дополн. Толковый словарь Кузнецова
  7. черпать — ЧЕРПАТЬ, черпнуть, черпывать что-либо, чем, из чего, черти (черу) зап. черпыхать пск. брать, захватывать через край жижу, утопляя сосуд, зачерпывать, почерпать. || *Брать, заимствовать нравственно, духовно, пользоваться, усвоять себе. Толковый словарь Даля
  8. черпать — черпать несов. перех. 1. Набирать, доставать что-либо чем-либо (обычно жидкое, сыпучее снизу, из глубины). || перен. Брать, заимствовать, извлекать. 2. Набирать внутрь обуви, двигаясь по чему-либо жидкому, зыбкому, сыпучему. Толковый словарь Ефремовой
  9. черпать — че́рпать аю, диал. также "рвать": медве́дь че́рьпаэт мох нёхтямы, олонецк. (Кулик.), укр. черпу́, чере́ти, нов. черпсти́, итер. черпа́ти, также чира́ти, блр. черу́ (по инф.), черцí, ст.-слав. чръпѫ, чрѣти ἀντλεῖν, чрѣпѭште, прич. наст. им. п. мн. Этимологический словарь Макса Фасмера
  10. черпать — Ч’ЕРПАТЬ (черпать ·неправ.), черпаю, черпаешь (черплю, черплешь ·устар.), ·несовер., что. 1. Доставая из глубины, снизу, набирать, захватывать, добывать какую-нибудь часть какой-нибудь массы (обычно — жидкой или сыпучей). Черпать воду из ручья. Толковый словарь Ушакова
  11. черпать — ЧЕРПАТЬ, аю, аешь; анный; несов., что. 1. Доставать, набирать чем-н. что-н. (жидкое, сыпучее). Ч. воду из кадки. Экскаватор черпает землю ковшом. Лодка черпает носом воду (перен.: погружается в воду). 2. перен. Приобретать, извлекать откудан. (книжн.). Толковый словарь Ожегова