целомудрие

Старославянское – ц(ять)ломоудрие.

Древнерусское – ц(ять)ломудрие.

Существительное «целомудрие» является заимствованием из церковнославянского языка. Известно в древнерусском языке с XI в. Слово оформилось на базе двух прилагательных – «целый» и «мудрый», которые появились в языке в результате калькирования греческих слов.

Производное: целомудренный.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. целомудрие — целомудрие ср. 1. Девственность, невинность. 2. Строгая нравственная чистота. Толковый словарь Ефремовой
  2. целомудрие — целому́дрие целому́дренный. Заимств. из цслав., ст.-слав. цѣломѫдрие σωφροσύνη, цѣломѫдрьнъ σώφρων (Супр.). От це́лый и му́дрый, по-видимому, кальки греч. σωφροσύνη и σώφρων. Этимологический словарь Макса Фасмера
  3. целомудрие — Это слово, имеющее значение "невинность", было, видимо, образовано в старославянском как калька с греческого. Этимологический словарь Крылова
  4. целомудрие — сущ., кол-во синонимов: 15 безгреховность 12 безгрешность 14 девичество 3 девичий цвет 10 девственность 17 здравомыслие 10 невинность 29 неиспорченность 15 непорочность 14 нравственность 17 скромность 41 целомудренность 15 честность 41 честь 22 чистота 40 Словарь синонимов русского языка
  5. целомудрие — орф. целомудрие, -я Орфографический словарь Лопатина
  6. целомудрие — ЦЕЛОМУДРИЕ -я; ср. 1. Девственность, невинность. Сохранить ц. 2. Книжн. Строгая нравственность, чистота. Женское ц. Ц. нравов. Толковый словарь Кузнецова
  7. целомудрие — ЦЕЛОМ’УДРИЕ, целомудрия, мн. нет, ср. (·книж. ). Добродетель, строгость в нравственном отношении. Толковый словарь Ушакова
  8. целомудрие — Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразоват. калька греч. sōphrosynē «благоразумие». Этимологический словарь Шанского
  9. целомудрие — Целом’удрие (1Тим.2:9 ,15; 1Тим.3:2 ; 2Тим.1:7 ; Тит.1:8 ; Тит.2:2 ,5,6,12) — в оригинале означает: строгость, самодисциплина, неповрежденность. Библейский словарь Вихлянцева
  10. целомудрие — ЦЕЛОМУДРИЕ, я, ср. 1. То же, что девственность (по 1 знач. прил. девственный). 2. перен. Строгая нравственность, чистота. Толковый словарь Ожегова
  11. целомудрие — См. целый Толковый словарь Даля
  12. Целомудрие — Строгая нравственность, чистота отношений между девушкой и юношей. При таких отношениях сохраняется девственность девушки, непорочность юноши. Основой высокой нравственной чистоты является стыдливость — качество, приобретаемое человеком с возрастом. Сексологическая энциклопедия
  13. Целомудрие — Посягательства против целомудрия — см. Растление, Непотребство и Изнасилование. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  14. целомудрие — Целому́др/и/е [й/э]. Морфемно-орфографический словарь
  15. целомудрие — -я, ср. 1. Девственность, невинность. Там [в семейной жизни] царствовал мир и любовь, там была покорность жен мужьям, благоговение детей пред родителями, домовитость хозяйки, стыдливость и целомудрие девиц. Добролюбов, Русская цивилизация, сочиненная... Малый академический словарь
  16. целомудрие — Целомудрие, целомудрия, целомудрия, целомудрий, целомудрию, целомудриям, целомудрие, целомудрия, целомудрием, целомудриями, целомудрии, целомудриях Грамматический словарь Зализняка