1. Этимологический словарь Семёнова

судить

Индоевропейское – som- (с, со)+ dhe- > dhi (ставить, устанавливать, класть).

Общеславянское – soditi (судить).

Старославянское, древнерусское – соудити.

Слово «судить» (рассуждать, оспаривать, наказывать) известно в русском языке с древнерусской эпохи (с XI в.).

Древнерусское «соудити», «осоуждати» – заимствование из старославянского, где слово восходит к общеславянскому soditi, которое представляет собой индоевропейское сложение приставки som- (с, со) и корня dhe- > dho>dhi (ставить, устанавливать, класть).

Родственными являются:

Украинское – судити.

Словенское – soditi (судить).

Производные: судный, подсудный, суд, судилище, судья, осуждение, подсудимый.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. судить — сужу, судишь; деепр. судя. 1. несов., о ком-чем и без доп. Составлять мнение, суждение о ком-, чем-л.; делать заключение, вывод относительно чего-л. Судить о книге. Судить о знаниях учащихся. Судить по собственному опыту. Малый академический словарь
  2. Судить — В Библии глагол «С.» имеет несколько значений: «разбирать спорные дела», «выносить приговор», «вершить суд» (см. Судьи см. Право, правосудие), а также «судить о ч.-л. вообще». I. Библейская энциклопедия Брокгауза
  3. судить — Обсуждать, рассуждать, разбирать, рассматривать, выводить, заключать; производить, творить (чинить) суд, разбирать дело, оценивать, взвешивать, критиковать «Кто прав, кто виноват... Словарь синонимов Абрамова
  4. судить — Суд’ить — см. суд, судьи. Библейский словарь Вихлянцева
  5. судить — глаг., нсв., употр. часто я сужу, ты судишь, он/она/оно судит, мы судим, вы судите, они судят, суди, судите, судил, судила, судило, судили, судящий, судимый, судивший, суженный, судя и судя... Толковый словарь Дмитриева
  6. судить — СУДИТЬ 1. СУДИТЬ, сужу, судишь; судя; нсв. 1. (о ком-чём или с придат. дополнит.). Составлять, высказывать какое-л. мнение, суждение. С. о книге. С. о знаниях учащихся. С. по собственному опыту. С. о ком-л. по внешности. Судите сами, прав ли я. Толковый словарь Кузнецова
  7. судить — 1. СУДИТЬ1, сужу, судишь; судящий и судящий; суженный; судя; несов. 1. о ком-чём. Составлять, высказывать какое-н. мнение, суждение. С. о литературе. С. о ком-н. по внешности. Судите сами, прав ли я. 2. кого (что). Рассматривать чьён. Толковый словарь Ожегова
  8. судить — СУД’ИТЬ, сужу, судишь, ·д.н.в. судя и (·редк.) судя, ·несовер. 1. о ком-чем. Рассуждая, высказывать какие-нибудь мысли, сооражения, делать заключения, выводы по поводу кого-чего-нибудь. «Умел судить о том, как государство богатеет.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  9. судить — СУДИТЬ, суживать о чем, понимать, мыслить и заключать; разбирать, соображать и делать вывод; доходить от данных к последствиям до самого конца; сравнивать, считать и решать; || толковать, рассуждать, выслушивая мнения, советы, убеждения. Толковый словарь Даля
  10. судить — судить несов. перех. и неперех. 1. неперех. Составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо. || разг. Обсуждать кого-либо, что-либо. 2. перех. Оценивать кого-либо, что-либо, чьи-либо дела или поступки. || Осуждать, укорять за что-либо. 3. перех. Толковый словарь Ефремовой
  11. судить — суди́ть сужу́, укр. суди́ти, суджу́, блр. судзíць, суджу́ "осуждать", др.-русск. судити, ст.-слав. сѫдити, сѫждѫ κρίνειν (Остром., Клоц., Супр.), болг. съ́дя, сербохорв. су́дити, су̑ди̑м, словен. sȯ́diti, sȯ́dim, чеш. souditi, слвц. súdit᾽, польск. Этимологический словарь Макса Фасмера