1. Этимологический словарь Семёнова

свирепый

Литовское – suirpas (ужас, страх).

Древнеисламское – svaar (тяжелый, жесткий).

Древнерусское – свер(ять)пый.

Слово «свирепый» известно в древнерусском языке с XII в. в форме «свер(ять)пый», «св(ять)р(ять)пый» и со значением «дикий, дикорастущий». Заимствовано из старославянского – от «свер(ять)пъ».

Позже (в XIII в.) возникли производные «свер(ять)п(-ять)ти» (свирепеть), существительное «свер(ять)пение» (свирепство), глагол «свер(ять)повати» (неистовствовать) и другие. Форма с «и» в корне известна в русском языке с начала XV в. – под влиянием общеславянской группы vire> древнерусской «виръ» – «омут».

Этимология слова до конца не ясна. Возможно, что изначально слово относилось к дикорастущим растениям (по одной из версий, «свирепый» – древнее сочетание местоимения «свой» и существительного «репей»).

Другие ученые русское «свирепый» связывают с литовским suirpti, suirpstu (содрогаться, ужасаться) от suirpas (ужас, страх).

Родственными являются:

Украинское – свирiпа.

Болгарское – свиреп.

Польское – swierzepa (кобыла).

Чешское – sverepy.

Производные: свирепство, свирепеть.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. свирепый — -ая, -ое; -реп, -а, -о. 1. Кровожадный, хищный, лютый (о животных). — И свирепые волченята не станут рвать свою мать. Гоголь, Страшная месть. Это оказалась касатка — самое свирепое из морских чудовищ, наводящее ужас на всех зверей и рыб. Малый академический словарь
  2. свирепый — Свире́п/ый. Морфемно-орфографический словарь
  3. свирепый — орф. свирепый Орфографический словарь Лопатина
  4. свирепый — • ~ гнев • ~ кашель • ~ мороз • ~ ураган • ~ шторм Словарь русской идиоматики
  5. свирепый — см. >> безжалостный, жестокий Словарь синонимов Абрамова
  6. свирепый — Общеслав. Происхождение не ясно. Возможно, суф. производное от той же основы, что др.-исл. svárr «тяжелый, жесткий, сильный», лит. svarùs «тяжелый», нем. schwer — тж. В др.-рус. эпоху свирепый имело значение «дикий, неистовый, злой». Этимологический словарь Шанского
  7. свирепый — СВИРЕПЫЙ, ая, ое; еп. 1. Зверский, жестокий, неукротимый; выражающий жестокость. С. палач. С. взгляд. 2. перен. Очень сильный, пагубный (разг.). С. мороз. | сущ. свирепость, и, ж. Толковый словарь Ожегова
  8. свирепый — СВИР’ЕПЫЙ, свирепая, свирепое; свиреп, свирепа, свирепо. 1. Зверски жестокий, неукротимый, лютый. Свирепый палач. | Очень сердитый. «Дядя глядит на него свирепо. (нареч.).» Гончаров. 2. Очень сильный, пагубный (о явлениях природы, эпидемиях). Свирепый мороз. Свирепая чума. Толковый словарь Ушакова
  9. свирепый — СВИРЕПЫЙ -ая, -ое; -реп, -а, -о. 1. Кровожадный, хищный, лютый (о животных). С. ястреб. С. зверь. С. лев. 2. Зверски жестокий, безжалостный, неукротимый; выражающий жестокость. С. палач. С. взгляд. С-ое лицо. С. нрав. С-ые меры. С-ая наружность. Толковый словарь Кузнецова
  10. свирепый — СВИРЕПЫЙ лютый, зверский, неистовый, неукротимый, жестокий, кровожадный, хищный, нещадный, исступленный; пск. свирющий. Свирепый человек хуже свирепого зверя. Перед свирепыми стихиями немощен человек. Свирепость черноморской боры свыше всякого вероятия. Толковый словарь Даля
  11. свирепый — свирепый прил. 1. Кровожадный, хищный, лютый (о животных). || Зверски жестокий, безжалостный, беспощадный (о человеке, его состоянии). || перен. разг. Суровый, крайне строгий. 2. перен. Очень сильный в своем проявлении (о явлениях природы, стихиях). Толковый словарь Ефремовой
  12. свирепый — свире́пый свире́п, -е́па, -е́по, диал. суре́пый – то же, казанск., свири́бый, тверск., свирющий, псковск. (Даль), укр. свирíпа – растения "Brassica napus", "Bunias orientalis", др.-русск. сверѣпъ "дикорастущий; дикий, злой; страстный" (Срезн. Этимологический словарь Макса Фасмера